.Net: Bump OllamaSharp to Strong Name signed package. (microsoft#9091)

### Motivation and Context

- Resolves microsoft#8928

Author: rogerbarreto

dotnet/Directory.Packages.props

@@ -38,7 +38,7 @@
     <PackageVersion Include="System.Memory.Data" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="System.Numerics.Tensors" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="System.Text.Json" Version="8.0.4" />
-    <PackageVersion Include="OllamaSharp" Version="3.0.8" />
+    <PackageVersion Include="OllamaSharp" Version="3.0.10" />
     <!-- Tokenizers -->
     <PackageVersion Include="Microsoft.ML.Tokenizers" Version="0.22.0-preview.24378.1" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.DeepDev.TokenizerLib" Version="1.3.3" />