Provide an interactive experience for adding API keys

[lostintangent]

At the moment, end-users have to read the docs in order to know they need an OpenAI/SerpAPI key. Ideally, we'd provide a way to present that requirement through the UI whenever someone opens this template in a Codespace.