|
1478 | 1478 | "Halo PSA": "Halo PSA", |
1479 | 1479 | "Halo PSA Webhook URL": "Halo-PSA-Webhook-URL", |
1480 | 1480 | "serwersmsGroupIdHelptext": "ID oder Gruppen-IDs aus dem Kundenportal. Diese Kennungen können über die Aktion groups/index heruntergeladen oder aus der Gruppenbearbeitung im Kundenportal kopiert werden.", |
1481 | | - "notificationIncidentManagement": "Vorfallmanagement", |
1482 | | - "Incident title": "Vorfallstitel", |
| 1481 | + "notificationIncidentManagement": "Vorfallsmanagement", |
| 1482 | + "Incident title": "Name des Vorfalls", |
1483 | 1483 | "Edit Incident": "Vorfall bearbeiten", |
1484 | 1484 | "Pinned incidents are shown prominently on the status page": "Angeheftete Vorfälle werden prominent auf der Statusseite angezeigt", |
1485 | 1485 | "Resolve": "Beheben", |
1486 | 1486 | "Resolved": "Behoben", |
1487 | 1487 | "Google Apps Script Webhook URL": "Google-Apps-Script-Webhook-URL", |
1488 | 1488 | "Deploy a Google Apps Script as a web app and paste the URL here": "Stelle ein Google Apps Script als Web-App bereit und füge die URL hier ein", |
1489 | | - "Quick Setup Guide": "Schnellstart-Anleitung", |
| 1489 | + "Quick Setup Guide": "Schnellinstallationsanleitung", |
1490 | 1490 | "Open your Google Spreadsheet": "Öffne deine Google-Tabelle", |
1491 | 1491 | "Go to Extensions → Apps Script": "Gehe zu Erweiterungen → Apps Script", |
1492 | 1492 | "Set 'Execute as: Me' and 'Who has access: Anyone'": "Setze \"Ausführen als: Ich\" und \"Wer hat Zugriff: Jeder\"", |
1493 | | - "Copy the web app URL and paste it above": "Kopiere die Web-App-URL und füge sie oben ein", |
| 1493 | + "Copy the web app URL and paste it above": "Kopiere die Webanwendungs URL und füge sie oben ein", |
1494 | 1494 | "Failed to copy to clipboard": "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen", |
1495 | 1495 | "Expand All Groups": "Alle Gruppen aufklappen", |
1496 | 1496 | "Paste the script code (see below)": "Skriptcode einfügen (siehe unten)", |
1497 | | - "Click Deploy → New deployment → Web app": "Klicke auf Bereitstellen → Neue Bereitstellung → Web-App", |
| 1497 | + "Click Deploy → New deployment → Web app": "Klicke Deploy → Neues deployment → Webanwendung", |
1498 | 1498 | "Google Apps Script Code": "Google-Apps-Script-Code", |
1499 | 1499 | "Copy to Clipboard": "In Zwischenablage kopieren", |
1500 | | - "mariadbSocketPathDetectedHelptext": "Verbindung zur Datenbank wie in der Umgebungsvariable {0} angegeben.", |
| 1500 | + "mariadbSocketPathDetectedHelptext": "Verbindung zur Datenbank wie in der Umgebungsvariable {0} spezifiziert.", |
1501 | 1501 | "Copied to clipboard!": "In die Zwischenablage kopiert!", |
1502 | | - "halopsa_webhook_url_desc": "Gib die Webhook-URL aus deinem Halo-PSA-Integrations-Runbook ein (Konfiguration > Integrationen > Benutzerdefinierte Integrationen > Integrations-Runbooks). Wähle beim Erstellen des Webhooks \"Kann nur von Halo und einem öffentlichen Endpunkt gestartet werden\".", |
| 1502 | + "halopsa_webhook_url_desc": "Gib die Webhook-URL aus deinem Halo PSA-Integrations-Runbook ein (Konfiguration > Integrationen > Benutzerdefinierte Integrationen > Integrations-Runbooks). Wähle beim Erstellen des Webhooks die Option \"Kann nur von Halo und von einem öffentlichen Endpunkt aus gestartet werden\".", |
1503 | 1503 | "disableSTARTTLSDescription": "Aktiviere diese Option für SMTP-Server, die STARTTLS nicht unterstützen. E-Mails werden dann über eine unverschlüsselte Verbindung gesendet.", |
1504 | 1504 | "Disable STARTTLS": "STARTTLS deaktivieren", |
1505 | 1505 | "playground": "Playground", |
|
1549 | 1549 | "slackUseTemplateDescription": "Wenn aktiviert, wird die Nachricht mit einer benutzerdefinierten Vorlage gesendet. Du kannst Liquid-Templating verwenden, um Monitorgruppen-Informationen über monitorJSON.path oder monitorJSON.pathName einzubinden.", |
1550 | 1550 | "discordMessageFormatMinimalist": "Minimalistisch (Kurzstatus)", |
1551 | 1551 | "discordMessageFormatCustom": "Benutzerdefinierte Vorlage", |
1552 | | - "discordUseMessageTemplateDescription": "Wenn aktiviert, wird die Nachricht mit einer benutzerdefinierten Vorlage (LiquidJS) gesendet. Leer lassen, um das Standard-Format von Uptime Kuma zu verwenden." |
| 1552 | + "discordUseMessageTemplateDescription": "Wenn aktiviert, wird die Nachricht mit einer benutzerdefinierten Vorlage (LiquidJS) gesendet. Leer lassen, um das Standard-Format von Uptime Kuma zu verwenden.", |
| 1553 | + "Webhook Payload Fields": "Webhook-Payload-Felder", |
| 1554 | + "halopsa_payload_desc": "Die folgenden Felder werden an deinen Halo-PSA-Webhook gesendet:", |
| 1555 | + "halopsa_field_title": "Alarmtitel (immer „Uptime Kuma Alert\")", |
| 1556 | + "halopsa_field_status": "Monitorstatus: UP, DOWN, NOTIFICATION oder UNKNOWN", |
| 1557 | + "halopsa_field_monitor": "Name des Monitors", |
| 1558 | + "halopsa_field_monitor_id": "Eindeutige Monitor-ID (null bei Testbenachrichtigungen) – Verwende diese, um Alarme Tickets zuzuordnen", |
| 1559 | + "halopsa_field_message": "Vollständige Alarmnachricht mit Status und Details", |
| 1560 | + "halopsa_field_timestamp": "Ereignis-Zeitstempel im ISO-8601-Format", |
| 1561 | + "halopsa_field_uptime_kuma_version": "Uptime-Kuma-Versionsnummer", |
| 1562 | + "halopsa_id_usage_hint": "💡 Tipp: Verwende monitor_id, um Alarme zuverlässig Tickets zuzuordnen, und heartbeat_id, um den Ereignisverlauf nachzuverfolgen", |
| 1563 | + "halopsa_setup_step5": "Runbook so konfigurieren, dass monitor_id zur Zuordnung von Alarmen zu bestehenden Tickets verwendet wird", |
| 1564 | + "matrixUseTemplate": "Benutzerdefinierte Nachrichtenvorlage verwenden", |
| 1565 | + "matrixUseTemplateDescription": "Wenn aktiviert, wird die Nachricht unter Verwendung einer benutzerdefinierten Vorlage gesendet." |
1553 | 1566 | } |
0 commit comments