diff --git a/devbox.json b/devbox.json
index fd4183d..0d602b4 100644
--- a/devbox.json
+++ b/devbox.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "direnv@2.37.1",
     "gitleaks@8.28.0",
     "hadolint@2.13.1",
-    "kubectl@1.34.1",
+    "kubectl@1.34.3",
     "kubernetes-helm@3.19.0",
     "kustomize@5.7.1",
     "pre-commit@4.3.0",
diff --git a/devbox.lock b/devbox.lock
index 11b3716..a4729b4 100644
--- a/devbox.lock
+++ b/devbox.lock
@@ -297,87 +297,87 @@
         }
       }
     },
-    "kubectl@1.34.1": {
-      "last_modified": "2025-10-07T08:41:47Z",
-      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/bce5fe2bb998488d8e7e7856315f90496723793c#kubectl",
+    "kubectl@1.34.3": {
+      "last_modified": "2025-12-16T16:49:59Z",
+      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/e8d16d2186d6ed9f047eb30948e97e7e01886d10#kubectl",
       "source": "devbox-search",
-      "version": "1.34.1",
+      "version": "1.34.3",
       "systems": {
         "aarch64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/2ih54prydy1k2s0zsjhkplk8sgcj95kc-kubectl-1.34.1",
+              "path": "/nix/store/wh7x3h048nvpnz9iv8m2wff57rcbns4h-kubectl-1.34.3",
               "default": true
             },
             {
               "name": "man",
-              "path": "/nix/store/3rvrkr29q5rsb9scrxaw7bnxqplj8lzc-kubectl-1.34.1-man",
+              "path": "/nix/store/0z1gk04zvcpy5zm43j42p9sxdkx9gsap-kubectl-1.34.3-man",
               "default": true
             },
             {
               "name": "convert",
-              "path": "/nix/store/3xinznz678q5layrhy76q8chl9g7q0m6-kubectl-1.34.1-convert"
+              "path": "/nix/store/sgjynqwjc1bzd9j90x50l1f4k8av0q7y-kubectl-1.34.3-convert"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/2ih54prydy1k2s0zsjhkplk8sgcj95kc-kubectl-1.34.1"
+          "store_path": "/nix/store/wh7x3h048nvpnz9iv8m2wff57rcbns4h-kubectl-1.34.3"
         },
         "aarch64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/kwyzcnrnmp32rh8yamhckddjnsyb7wv8-kubectl-1.34.1",
+              "path": "/nix/store/sm68c4d3gg7sch2fpa3ilmlxilqm9525-kubectl-1.34.3",
               "default": true
             },
             {
               "name": "man",
-              "path": "/nix/store/1lib1cii7f7ks82bgq3shf3pa4bvfwlw-kubectl-1.34.1-man",
+              "path": "/nix/store/d1ld1hbv276y9342aq4wa3x1mjfsd0wq-kubectl-1.34.3-man",
               "default": true
             },
             {
               "name": "convert",
-              "path": "/nix/store/b2i2xpyf726nvf0wznanvk9wx4kyhxn0-kubectl-1.34.1-convert"
+              "path": "/nix/store/2s84f8b0y40879v5vxarlg8h5i6whjab-kubectl-1.34.3-convert"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/kwyzcnrnmp32rh8yamhckddjnsyb7wv8-kubectl-1.34.1"
+          "store_path": "/nix/store/sm68c4d3gg7sch2fpa3ilmlxilqm9525-kubectl-1.34.3"
         },
         "x86_64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/nsldgqqryn057z8356yip0lxnhhn7azy-kubectl-1.34.1",
+              "path": "/nix/store/4rbd3ml1ibkbp41vp23p3712m5ziqcfm-kubectl-1.34.3",
               "default": true
             },
             {
               "name": "man",
-              "path": "/nix/store/97ky0g57awcjskva2zyyczqvg5ab9iq4-kubectl-1.34.1-man",
+              "path": "/nix/store/k83zqin5j3879l38dly5w4nfg536p170-kubectl-1.34.3-man",
               "default": true
             },
             {
               "name": "convert",
-              "path": "/nix/store/wwy8yalmwwz6m2rjc2fasdihc83gh9kv-kubectl-1.34.1-convert"
+              "path": "/nix/store/r9dni0s5zc9hka7zbi36jglqlj3n7bgm-kubectl-1.34.3-convert"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/nsldgqqryn057z8356yip0lxnhhn7azy-kubectl-1.34.1"
+          "store_path": "/nix/store/4rbd3ml1ibkbp41vp23p3712m5ziqcfm-kubectl-1.34.3"
         },
         "x86_64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/5fs5bi2b03j7b1s05h317iszhm8q23x7-kubectl-1.34.1",
+              "path": "/nix/store/589b0djk7wn3k3chyzp9a6wi6al95wn1-kubectl-1.34.3",
               "default": true
             },
             {
               "name": "man",
-              "path": "/nix/store/zsl5hlc1rgy52ljdkl0f5vfcp4vfs9gr-kubectl-1.34.1-man",
+              "path": "/nix/store/sc5pab1b1hd20gpvk5rzj638wkgz0pvz-kubectl-1.34.3-man",
               "default": true
             },
             {
               "name": "convert",
-              "path": "/nix/store/0xapfmzqh1lwmm7xkwca43k5pr65p32b-kubectl-1.34.1-convert"
+              "path": "/nix/store/4cyp95klz5fvnfsizj2n93mfbhmg7v39-kubectl-1.34.3-convert"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/5fs5bi2b03j7b1s05h317iszhm8q23x7-kubectl-1.34.1"
+          "store_path": "/nix/store/589b0djk7wn3k3chyzp9a6wi6al95wn1-kubectl-1.34.3"
         }
       }
     },
@@ -477,67 +477,67 @@
         }
       }
     },
-    "pre-commit@4.2.0": {
-      "last_modified": "2025-08-11T07:05:29Z",
-      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/9585e9192aadc13ec3e49f33f8333bd3cda524df#pre-commit",
+    "pre-commit@4.3.0": {
+      "last_modified": "2025-11-23T21:50:36Z",
+      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/ee09932cedcef15aaf476f9343d1dea2cb77e261#pre-commit",
       "source": "devbox-search",
-      "version": "4.2.0",
+      "version": "4.3.0",
       "systems": {
         "aarch64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/awyg4wwb7w117sr32zbw453yylzy1sv5-pre-commit-4.2.0",
+              "path": "/nix/store/9ddgd7sar04a2w5bslf8hvhbsi9gf3k5-pre-commit-4.3.0",
               "default": true
             },
             {
               "name": "dist",
-              "path": "/nix/store/6j8b2k8vcm8ff3fwrwpkxr2q796yqwzl-pre-commit-4.2.0-dist"
+              "path": "/nix/store/v9fdnv1la3zw595f4a380d0rv6hcw6rw-pre-commit-4.3.0-dist"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/awyg4wwb7w117sr32zbw453yylzy1sv5-pre-commit-4.2.0"
+          "store_path": "/nix/store/9ddgd7sar04a2w5bslf8hvhbsi9gf3k5-pre-commit-4.3.0"
         },
         "aarch64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/z7aiyfndjqrzk0igjdzjf2sab137083p-pre-commit-4.2.0",
+              "path": "/nix/store/lfx4qx4h8ayprwnshrpy0yl7chqwrgqd-pre-commit-4.3.0",
               "default": true
             },
             {
               "name": "dist",
-              "path": "/nix/store/mr9jivn3fc4g4ncb25ij73481ilmba4k-pre-commit-4.2.0-dist"
+              "path": "/nix/store/hyz983wrcgk1iya6rcwvhma57lg7xybr-pre-commit-4.3.0-dist"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/z7aiyfndjqrzk0igjdzjf2sab137083p-pre-commit-4.2.0"
+          "store_path": "/nix/store/lfx4qx4h8ayprwnshrpy0yl7chqwrgqd-pre-commit-4.3.0"
         },
         "x86_64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/mx4vjrjzfxsarwkx12ddvn18kvphsds4-pre-commit-4.2.0",
+              "path": "/nix/store/0ak7916dw0jj0y1q1vpa949al9i36g3g-pre-commit-4.3.0",
               "default": true
             },
             {
               "name": "dist",
-              "path": "/nix/store/hgf3j4hj0ng2xwq71n5a8j02y6zha5gq-pre-commit-4.2.0-dist"
+              "path": "/nix/store/4ay1aqa5py1lvi9jdgnjvglzgg4773xx-pre-commit-4.3.0-dist"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/mx4vjrjzfxsarwkx12ddvn18kvphsds4-pre-commit-4.2.0"
+          "store_path": "/nix/store/0ak7916dw0jj0y1q1vpa949al9i36g3g-pre-commit-4.3.0"
         },
         "x86_64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/h9f0ac5z0scz7fp4p8xznw2m04xx45in-pre-commit-4.2.0",
+              "path": "/nix/store/mpy05k3b0vhg1ivb56jrnpnp4q7m4phb-pre-commit-4.3.0",
               "default": true
             },
             {
               "name": "dist",
-              "path": "/nix/store/k9svwjpac38jf5c1zlxdhvhpk3ljf57r-pre-commit-4.2.0-dist"
+              "path": "/nix/store/l9lpfhrzlz2g22dzhwcjzc5xxrfx2pi2-pre-commit-4.3.0-dist"
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/h9f0ac5z0scz7fp4p8xznw2m04xx45in-pre-commit-4.2.0"
+          "store_path": "/nix/store/mpy05k3b0vhg1ivb56jrnpnp4q7m4phb-pre-commit-4.3.0"
         }
       }
     },