Bump prrte and openpmix to latest release tags

wenduwan · wenduwan · commit f06b1d956259 · 2024-02-12T14:30:15.000-08:00
Bump to prrte v3.0.4 and openpmix 4.2.9

bot:notacherrypick

Signed-off-by: Wenduo Wang &lt;wenduwan@amazon.com&gt;
diff --git a/3rd-party/openpmix b/3rd-party/openpmix
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit d1c1ed0c2e64f19ad49291241a43630ea7fdce28
+Subproject commit eebd966ae14a47b2298d678734015761306c3bd3
diff --git a/3rd-party/prrte b/3rd-party/prrte
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e383f5ad70c2633420d3425e9fb67e69b6bfd9c4
+Subproject commit 2c2519b1bc7dff2f7a329c6de0325726773b2871
