Merge pull request #1107 from lsst-it/IT-6445_fix-s3-butler_typo

(fleet/rook-ceph-conf) fix typo url pillan lfa

Author: cbarria

fleet/lib/rook-ceph-conf/charts/pillan/templates/cephobjectstore-lfa.yaml

@@ -126,7 +126,7 @@ spec:
   ingressClassName: traefik
   tls:
     - hosts:
-        - &host s3-butler.ls.lsst.org
+        - &host s3-butler.tu.lsst.org
       secretName: rook-ceph-rgw-lfa-s3-butler-ingress-tls
   rules:
     - host: *host