Update dependency puppet/redis to v12

Author: renovate[bot]

Puppetfile

@@ -90,7 +90,7 @@ mod 'puppet/prometheus', '16.5.0'
 mod 'puppet/python', '8.0.0'
 mod 'puppet/quadlets', '2.2.1'
 mod 'puppet/r10k', git: 'https://github.com/lsst-it/puppet-r10k', ref: '78b200b'  # Using branch temporarily while waiting for approval here: https://github.com/voxpupuli/puppet-r10k/pull/679
-mod 'puppet/redis', '11.1.0'
+mod 'puppet/redis', '12.0.0'
 mod 'puppet/rsyslog', '7.3.0'
 mod 'puppet/selinux', '5.0.0'
 mod 'puppet/ssh_keygen', '6.0.0'