Update dependency lsst/java_artisanal to v3.4.0

Author: renovate[bot]

Puppetfile

@@ -26,7 +26,7 @@ mod 'lsst/google_chrome', git: 'https://github.com/lsst-it/puppet-google-chrome'
 mod 'lsst/helm_binary', '3.0.0'
 mod 'lsst/htcondor', '0.2.0'
 mod 'lsst/ipa', git: 'https://github.com/lsst-it/puppet-ipa', ref: '37eb701'
-mod 'lsst/java_artisanal', '3.3.0'
+mod 'lsst/java_artisanal', '3.4.0'
 mod 'lsst/kubectl', '1.1.0'
 mod 'lsst/maven', '3.1.0'
 mod 'lsst/nm', '0.3.0'