Fix missing translation update for file status

when language change

Author: luc-github

index.html.gz

@@ -515,7 +515,7 @@ function files_build_display_filelist(displaylist){
             }
         files_error_status = "";
         if (files_status_list[0].status.toLowerCase() != "ok"){
-            document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = translate_text_item(files_status_list[0].status);
+            document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = translate_text_item(files_status_list[0].status, true);
             document.getElementById('files_status_sd_status').style.display="table-row";
         } else {
             document.getElementById('files_status_sd_status').style.display="none";
@@ -566,7 +566,7 @@ function process_check_sd_presence(answer){
              alertdlg (translate_text_item("Upload failed"), translate_text_item("No SD card detected"));
              files_error_status ="No SD card"
              files_build_display_filelist(false);
-             document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = files_error_status;
+             document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = translate_text_item(files_error_status, true);
             document.getElementById('files_status_sd_status').style.display="table-row";
         } else files_start_upload();
     } else { //for smoothiware ls say no directory
@@ -575,7 +575,7 @@ function process_check_sd_presence(answer){
              alertdlg (translate_text_item("Upload failed"), translate_text_item("No SD card detected"));
              files_error_status ="No SD card"
              files_build_display_filelist(false);
-             document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = files_error_status;
+             document.getElementById('files_sd_status_msg').innerHTML = translate_text_item(files_error_status, true);
             document.getElementById('files_status_sd_status').style.display="table-row";
             } else files_start_upload();
         } else files_start_upload();

www/js/files.js

@@ -55,15 +55,21 @@ function translate_text(lang){
      }
 };
 
-function translate_text_item( item_text) {
+function translate_text_item( item_text, withtag) {
     var currenttrans ={};
     var translated_content;
+    var with_tag = false;
+    if (typeof withtag != "undefined") with_tag = withtag;
     for (var lang_i =0 ; lang_i < language_list.length; lang_i++){
         if ( language_list[lang_i][0] == language) {
             currenttrans = eval(language_list[lang_i][2]);
             }
         }
     translated_content = currenttrans[item_text];
     if (typeof translated_content === 'undefined' ) translated_content = item_text;
+    if (with_tag) {
+        var translated_content_tmp = "<span english_content=\""+ item_text + "\" translate>" + translated_content + "</span>";
+        translated_content = translated_content_tmp;
+    }
     return translated_content;
 }