Hi - interesting project. UML is currently underestimate, IMO it gives great overviews.
I just wanted to point out to dataclass transforms - I believe it would allow to treat Pydantic, attrs, or Django models like dataclasses with little additional coding.