Remove matroska package and its dependencies.

Author: luispater

go.mod

@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/luispater/gemini-srt-translator-go
 go 1.24.0
 
 require (
+	github.com/luispater/matroska-go v1.0.0
 	github.com/openai/openai-go v1.12.0
-	github.com/pborman/uuid v1.2.0
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	golang.org/x/term v0.33.0
 	google.golang.org/genai v1.18.0
@@ -19,7 +19,6 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
-	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3 // indirect

go.sum

@@ -20,7 +20,6 @@ github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/google/s2a-go v0.1.9 h1:LGD7gtMgezd8a/Xak7mEWL0PjoTQFvpRudN895yqKW0=
 github.com/google/s2a-go v0.1.9/go.mod h1:YA0Ei2ZQL3acow2O62kdp9UlnvMmU7kA6Eutn0dXayM=
-github.com/google/uuid v1.0.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 h1:GW/XbdyBFQ8Qe+YAmFU9uHLo7OnF5tL52HFAgMmyrf4=
@@ -31,10 +30,10 @@ github.com/gorilla/websocket v1.5.3 h1:saDtZ6Pbx/0u+bgYQ3q96pZgCzfhKXGPqt7kZ72aN
 github.com/gorilla/websocket v1.5.3/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
+github.com/luispater/matroska-go v1.0.0 h1:JBoOtio6VU/EqirOm+7u1oIxIeSdi7QbY0hEtZj+2+I=
+github.com/luispater/matroska-go v1.0.0/go.mod h1:giucksajGO4MmrvlxwVci72/l/EdirWUI+ZZHt9ixHo=
 github.com/openai/openai-go v1.12.0 h1:NBQCnXzqOTv5wsgNC36PrFEiskGfO5wccfCWDo9S1U0=
 github.com/openai/openai-go v1.12.0/go.mod h1:g461MYGXEXBVdV5SaR/5tNzNbSfwTBBefwc+LlDCK0Y=
-github.com/pborman/uuid v1.2.0 h1:J7Q5mO4ysT1dv8hyrUGHb9+ooztCXu1D8MY8DZYsu3g=
-github.com/pborman/uuid v1.2.0/go.mod h1:X/NO0urCmaxf9VXbdlT7C2Yzkj2IKimNn4k+gtPdI/k=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=

internal/video/mkv.go

@@ -3,13 +3,12 @@ package video
 import (
 	"bufio"
 	"fmt"
-	"io"
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"strings"
 	"time"
 
-	"github.com/luispater/gemini-srt-translator-go/pkg/matroska"
+	"github.com/luispater/matroska-go"
 
 	"github.com/luispater/gemini-srt-translator-go/pkg/errors"
 	"github.com/luispater/gemini-srt-translator-go/pkg/srt"
@@ -128,7 +127,7 @@ func (p *MKVParser) extractSubtitlePackets(demuxer *matroska.Demuxer) error {
 	for {
 		packet, err := demuxer.ReadPacket()
 		if err != nil {
-			if err == io.EOF {
+			if strings.Contains(err.Error(), "EOF") {
 				break // End of file reached
 			}
 			return fmt.Errorf("failed to read packet: %w", err)