When those settings are disabled:

I get the scope added a lot of times:

Update
I tested and it seems to be related to the first option Add mode to design token name (if 2 or more modes).
If this is off, the scope gets added many times, if it is on, everything is fine.