Currently, linux, windows and macos are separate steps in release-binary.yml. It should not be necessary to distinguish at job level between these three targets. Incorporate windows and macos into the linux job and rename this job release or similar.

Take a look at https://github.com/BurntSushi/ripgrep/blob/master/.github/workflows/release.yml for inspiration.