steal starlight's colours to make it grey ;-;

Author: katrinafyi

astro.config.mjs

@@ -4,6 +4,11 @@ import { generateCliOptionsIntegration } from "./src/fetchReadme";
 import smartypants from "remark-smartypants";
 import { pluginCodeMarkerAnchors } from "./src/CodeMarkerAnchorPlugin.mjs";
 
+// https://github.com/withastro/starlight/blob/main/packages/starlight/integrations/expressive-code/theming.ts
+const isDark = false;
+const neutralMinimal = isDark ? '#ffffff17' : '#0000001a';
+const neutralDimmed = isDark ? '#ffffff40' : '#00000055';
+
 // https://astro.build/config
 export default defineConfig({
 	site: "https://lychee.cli.rs",
@@ -20,6 +25,12 @@ export default defineConfig({
 			expressiveCode: {
   			plugins: [pluginCodeMarkerAnchors()],
 				themes: ["catppuccin-frappe", "catppuccin-latte"],
+				styleOverrides: {
+					textMarkers: {
+						markBackground: neutralMinimal,
+						markBorderColor: neutralDimmed,
+					}
+				}
 			},
 			title: "Docs",
 			description: