housekeeping: Update dependency esbuild [SECURITY]

Author: renovate[bot]

frontend/package.json

@@ -80,7 +80,7 @@
     "@types/react": "17.0.50",
     "@types/react-dom": "17.0.17",
     "csstype": "3.0.3",
-    "esbuild": "0.18.13",
+    "esbuild": "0.25.0",
     "eslint": "8.16.0",
     "jest": "27.5.1",
     "react": "17.0.2",

frontend/packages/tools/package.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "chalk": "^4",
     "dotenv": "^16.3.1",
     "enzyme": "^3.11.0",
-    "esbuild": "^0.18.0",
+    "esbuild": "^0.27.0",
     "eslint": "^8.3.0",
     "eslint-config-airbnb": "^19.0.0",
     "eslint-config-prettier": "^8.2.0",