
The 'keyboard layout' flyout (photo above) won't open (or refuse to stay open) after attaching uwpspy to explorer.exe so I'm unable to inspect it. I tried this workaround but it's not helping in this case. Pressing win+space will open the compact keyboard layout flyout and holding the win key will keep it open but uwpspy won't show anything useful.