1+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+ # Copyright (C) 2016 - 2025 M5Stack Technology Co., Ltd
3+ # This file is distributed under the same license as the UIFlow2 Programming
4+ # Guide package.
5+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
6+ #
7+ #, fuzzy
8+ msgid ""
9+ msgstr ""
10+ "Project-Id-Version : UIFlow2 Programming Guide \n "
11+ "Report-Msgid-Bugs-To : \n "
12+ "POT-Creation-Date : 2025-10-21 14:17+0800\n "
13+ "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
14+ "Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
15+ "Language : zh_CN\n "
16+ "
Language-Team :
zh_CN <[email protected] >\n "
17+ "Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
18+ "MIME-Version : 1.0\n "
19+ "Content-Type : text/plain; charset=utf-8\n "
20+ "Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21+ "Generated-By : Babel 2.16.0\n "
22+
23+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:4 ../../en/m5ui/tabview.rst:50
24+ #: f8aaff8085724c9cbe38eb7e28b6bcec fe3084a33f924e60a4cd8322cac89cdb
25+ msgid "M5TabView"
26+ msgstr "M5TabView"
27+
28+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:8 39d39083f595411f9a44e1ae197a57c6
29+ msgid ""
30+ "M5TabView is a widget that can be used to create tabbed views in the user"
31+ " interface."
32+ msgstr "M5TabView 是一个可用于在用户界面中创建选项卡视图的组件。"
33+
34+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:11 4ccf4866659847b2aba9803b87b1a964
35+ msgid "UiFlow2 Example"
36+ msgstr "UiFlow2 示例"
37+
38+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:14 ../../en/m5ui/tabview.rst:32
39+ #: 009cef26e9a5400b8a3b7f898b251576 47e3fcbe8a584d49a6c664f6898a84b3
40+ msgid "tabview basic"
41+ msgstr "标签视图基础"
42+
43+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:16 1a555f20b14d4a0bb89e4686d160f67c
44+ msgid "Open the |tabview_cores3_example.m5f2| project in UiFlow2."
45+ msgstr "在 UiFlow2 中打开 |tabview_cores3_example.m5f2| 项目。"
46+
47+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:18 ../../en/m5ui/tabview.rst:34
48+ #: 47db8d11a0ea4a9a99a093534575830c e9a5c5bbc13b447b851246c8eea96d48
49+ msgid "This example creates a tabview."
50+ msgstr "本示例创建了一个标签视图。"
51+
52+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:20 6d697ff939dd4df8bbec838efe515b07
53+ #: 86a41203a50b4841bec2cc29731ef9b4 bcca9ebf7787411188de5aa958e797f9
54+ #: cea791fe5b3340aab0f19cfbb63e38f3 m5ui.tabview.M5TabView:11
55+ #: m5ui.tabview.M5TabView.add_tab:6 m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:6 of
56+ msgid "UiFlow2 Code Block:"
57+ msgstr "UiFlow2 代码块:"
58+
59+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:22 5b843d1635bc435eb74f41d614904016
60+ msgid "|tabview_cores3_example.png|"
61+ msgstr ""
62+
63+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:24 ../../en/m5ui/tabview.rst:42
64+ #: 36d577315fb94d45841a615b54e9aff2 8b4f40a95a4142778ae289baef6cd47e
65+ msgid "Example output:"
66+ msgstr "示例输出:"
67+
68+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:26 ../../en/m5ui/tabview.rst:44
69+ #: 39e3a309d0b34e39b9959d99bc757dd6 3b6fd4edffca4d84be144d79aa3bc8b4
70+ #: 85ffaa4297934a3ea869525098f20328 m5ui.tabview.M5TabView:13 of
71+ msgid "None"
72+ msgstr ""
73+
74+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:29 8b45204efe6f440ba10444395978f4d5
75+ msgid "MicroPython Example"
76+ msgstr "MicroPython 示例"
77+
78+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:36 3681ae5c4fa049ff8d43bcb0c403fa2d
79+ #: a0faacfccd6f459e82666482c393465b c3ac910e1c494b128b3f8c9e069ef9ba
80+ #: c765971ae4544e16adef3a9a0aa542ad m5ui.tabview.M5TabView:15
81+ #: m5ui.tabview.M5TabView.add_tab:10 m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:10 of
82+ msgid "MicroPython Code Block:"
83+ msgstr "MicroPython 代码块:"
84+
85+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:48 cf958ae7984a418f85ed01077c8e22df
86+ msgid "**API**"
87+ msgstr ""
88+
89+ #: 2f333ccfae6e4d508551ad5405414083 m5ui.tabview.M5TabView:1 of
90+ msgid "Bases: :py:class:`~lvgl.tabview`"
91+ msgstr ""
92+
93+ #: 8b5f2ea1833e49af8c62cfb1fe156990 m5ui.tabview.M5TabView:1 of
94+ msgid "Create a TabView object."
95+ msgstr "创建一个标签页视图对象。"
96+
97+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst 250f97edf0e449a3b635e41e17d4d4e2
98+ #: 444f50f5219541dca4e838f6470d25e8 9ab25bd18dfb4504895db06fc17dc610
99+ #: m5ui.tabview.M5TabView.add_tab m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab of
100+ msgid "Parameters"
101+ msgstr "参数"
102+
103+ #: 5d5165905eca4946a82e4146c7ab8d96 m5ui.tabview.M5TabView:3 of
104+ msgid "The x position of the tab view."
105+ msgstr "标签视图的 x 坐标位置。"
106+
107+ #: aa2da75a65e0493fbcb510cccf14bdbc m5ui.tabview.M5TabView:4 of
108+ msgid "The y position of the tab view."
109+ msgstr "标签视图的 y 坐标位置。"
110+
111+ #: d7780f94c42a464792052e0ac168a256 m5ui.tabview.M5TabView:5 of
112+ msgid "The width of the tab view."
113+ msgstr "标签视图的宽度。"
114+
115+ #: c73ed2ef2b374fdf805e39e948bc7eb9 m5ui.tabview.M5TabView:6 of
116+ msgid "The height of the tab view."
117+ msgstr "标签视图的高度。"
118+
119+ #: 44cafac5ab6740acb24187e667551d77 m5ui.tabview.M5TabView:7 of
120+ msgid "The size of the tab bar."
121+ msgstr "标签栏的大小。"
122+
123+ #: 88abacbe24c247f0bc21f061d08565f0 m5ui.tabview.M5TabView:8 of
124+ msgid "The position of the tab bar."
125+ msgstr "标签栏的位置。"
126+
127+ #: 04ce0b2a8012408e89ab64a5d64650ad m5ui.tabview.M5TabView:9 of
128+ msgid ""
129+ "The parent object to attach the tab view to. If not specified, the tab "
130+ "view will be attached to the default screen."
131+ msgstr "要附加标签视图的父对象。如果未指定,标签视图将附加到默认屏幕。"
132+
133+ #: ace90a0df9b64d72acdf5c6ecef556d0 m5ui.tabview.M5TabView.add_tab:1 of
134+ msgid "Add a tab to the tab view."
135+ msgstr "向标签视图添加一个标签页。"
136+
137+ #: 6517d9755d2c4850885b480280136ad7 m5ui.tabview.M5TabView.add_tab:3 of
138+ msgid "The text to display on the tab."
139+ msgstr "标签页上要显示的文本。"
140+
141+ #: 52a2c484e38c45c0b224459c197802ac 8c99ea63ddc24ee4ac1834098839855c
142+ #: m5ui.tabview.M5TabView.add_tab m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab of
143+ msgid "Return type"
144+ msgstr "返回类型"
145+
146+ #: c0739e0ff1d2424187f0d7deff296f9a m5ui.tabview.M5TabView.add_tab:8 of
147+ msgid "|add_tab.png|"
148+ msgstr ""
149+
150+ #: ../../en/refs/m5ui.tabview.ref:1 4e37763c5a7c4f9f87a997d00bffbaf2
151+ msgid "add_tab.png"
152+ msgstr ""
153+
154+ #: 7c9b54eb99004eec8bf9a27495b42ff6 m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:1 of
155+ msgid "Rename a tab in the tab view."
156+ msgstr "重命名标签视图中的标签。"
157+
158+ #: b1cbc60b595f4af29df0b6dc8efbd3ab m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:3 of
159+ msgid "The position of the tab to rename."
160+ msgstr "要重命名的标签页位置。"
161+
162+ #: 3f65f35ad0ba4dc9a10d194b1e86f198 m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:4 of
163+ msgid "The new text for the tab."
164+ msgstr "标签页的新文本。"
165+
166+ #: 5148ed7a179f4353a0f80c232275875a m5ui.tabview.M5TabView.rename_tab:8 of
167+ msgid "|rename_tab.png|"
168+ msgstr ""
169+
170+ #: ../../en/m5ui/tabview.rst:55 b43c8a04903d4255bb27c60588f67f63
171+ msgid ""
172+ "M5Label can be used in TabView. For specific usage, please refer to "
173+ ":ref:`m5ui.M5Label <m5ui.M5Label>` Documentation."
174+ msgstr "M5Label 可以在 TabView 中使用。具体用法请参考 :ref:`m5ui.M5Label <m5ui.M5Label>` 文档。"
0 commit comments