docs: update examples, add tocs

Author: machow

examples/pkgdown/_quarto.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ format:
   html:
     theme:
       light: minty
+    toc: true
 
 quartodoc:
   style: pkgdown

examples/single-page/_quarto.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ website:
 format:
   html:
     theme: minty
+    toc: true
 
 quartodoc:
   style: single-page

examples/single-page/reference/index.qmd

@@ -12,8 +12,8 @@ Fetch a griffe object.
 | `object_name` | str    | A function name.           | required  |
 | `parser`      | str    | A docstring parser to use. | `'numpy'` |
 
-See Also
---------
+### See_Also
+
 get_function: a deprecated function.
 
 ### Examples