include example of .qd-no-link for autolinks

Great Tables used .qd-no-link in titles, to avoid linking. This seems like a great use case, since it would be challenging to automatically avoid linking in titles in the interlinks lua filter

```
## Using the `nanoplot_options()`{.qd-no-link} helper function
```