Support for NestJS v10 (#13)

* updated nestjs packages to v10
updated peer dependencies
bumped version to 0.3.3
updated sample packages

* support nestjs/core v9 and v10

Co-authored-by: Alexandre Rousseau <[email protected]>

* bumped minor package version

Co-authored-by: Alexandre Rousseau <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Niko Heller <[email protected]>
Co-authored-by: Alexandre Rousseau <[email protected]>

Author: NikoHadouken