chore(deps): update ruby/setup-ruby action to v1.269.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
       - name: Setup Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@8aeb6ff8030dd539317f8e1769a044873b56ea71 # v1.268.0
+        uses: ruby/setup-ruby@d697be2f83c6234b20877c3b5eac7a7f342f0d0c # v1.269.0
 
       - name: Install CocoaPods
         run: |