Aniktheas Enchantment Tokens that transform return the original from the Exile instead of fizzling

[Lunafreliana]

When [[Anikthea, Hand of Erebos]] exiles a card like [[Michiko's Reign of Truth]] or [[The Legend of Yangchen]] the token will return the original that was exiled by Aniktheas effect to the battlefield when the Token tries to transform. I'm pretty sure that shouldn't happen.

[github-actions]

Anikthea, Hand of Erebos - (Gatherer) (Scryfall) (EDHREC)

{2}{W}{B}{G}
Legendary Enchantment Creature — Demigod
4/4
Menace
Other enchantment creatures you control have menace.
Whenever Anikthea enters or attacks, exile up to one target non-Aura enchantment card from your graveyard. Create a token that's a copy of that card, except it's a 3/3 black Zombie creature in addition to its other types.

Michiko's Reign of Truth // Portrait of Michiko - (Gatherer) (Scryfall) (EDHREC)

{1}{W}
Enchantment — Saga
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I, II — Target creature gets +1/+1 until end of turn for each artifact and/or enchantment you control.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.
🔄
Enchantment Creature — Human Noble
0/0
This creature gets +1/+1 for each artifact and/or enchantment you control.

The Legend of Yangchen // Avatar Yangchen - (Gatherer) (Scryfall) (EDHREC)

{3}{W}{W}
Enchantment — Saga
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Starting with you, each player chooses up to one permanent with mana value 3 or greater from among permanents your opponents control. Exile those permanents.
II — You may have target opponent draw three cards. If you do, draw three cards.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.
🔄
Legendary Creature — Avatar
4/5
Flying
Whenever you cast your second spell each turn, airbend up to one other target nonland permanent. (Exile it. While it's exiled, its owner may cast it for {2} rather than its mana cost.)