Fixes wrong translation keys in Zend_Validate resource

Closes zendframework#520

Author: froschdesign

resources/languages/cs/Zend_Validate.php

@@ -78,7 +78,7 @@
     // Zend_Validate_EmailAddress
     "Invalid type given. String expected" => "Chybný typ. Byl očekáván řetězec",
     "'%value%' is no valid email address in the basic format local-part@hostname" => "'%value%' není platná e-mailová adresa ve formátu local-part@hostname",
-    "'%hostname%' is no valid hostname for email address '%value%'" => "'%hostname%' není platné hostname pro emailovou adresu '%value%'",
+    "'%hostname%' is not a valid hostname for email address '%value%'" => "'%hostname%' není platné hostname pro emailovou adresu '%value%'",
     "'%hostname%' does not appear to have a valid MX record for the email address '%value%'" => "'%hostname%' neobsahuje platný MX záznam pro e-mailovou adresu '%value%'",
     "'%hostname%' is not in a routable network segment. The email address '%value%' should not be resolved from public network" => "'%hostname%' není v směrovatelném úseku sítě. E-mailová adresa '%value%' by neměla být požadována z veřejné sítě",
     "'%localPart%' can not be matched against dot-atom format" => "'%localPart%' nemůže být porovnán proti dot-atom formátu",

resources/languages/es/Zend_Validate.php

@@ -78,7 +78,7 @@
     // Zend_Validate_EmailAddress
     "Invalid type given, value should be a string" => "El tipo especificado no es válido, el valor debe ser una cadena de texto",
     "'%value%' is no valid email address in the basic format local-part@hostname" => "'%value%' no es una dirección de correo electrónico válido en el formato local-part@hostname",
-    "'%hostname%' is no valid hostname for email address '%value%'" => "'%hostname%' no es un nombre de host válido para la dirección de correo electrónico '%value%'",
+    "'%hostname%' is not a valid hostname for email address '%value%'" => "'%hostname%' no es un nombre de host válido para la dirección de correo electrónico '%value%'",
     "'%hostname%' does not appear to have a valid MX record for the email address '%value%'" => "'%hostname%' no parece tener un registro MX válido para la dirección de correo electrónico '%value%'",
     "'%hostname%' is not in a routable network segment. The email address '%value%' should not be resolved from public network." => "'%hostname%' no esta en un segmento de red ruteable. La dirección de correo electrónico '%value%' no se debe poder resolver desde una red pública.",
     "'%localPart%' can not be matched against dot-atom format" => "'%localPart%' no es igual al formato dot-atom",

resources/languages/ja/Zend_Validate.php

@@ -78,7 +78,7 @@
     // Zend_Validate_EmailAddress
     "Invalid type given. String expected" => "不正な形式です。文字列が期待されています",
     "'%value%' is no valid email address in the basic format local-part@hostname" => "'%value%' はメールアドレスの基本的な形式 local-part@hostname ではありません",
-    "'%hostname%' is no valid hostname for email address '%value%'" => "メールアドレス '%value%' 内の '%hostname%' は有効なホスト名ではありません",
+    "'%hostname%' is not a valid hostname for email address '%value%'" => "メールアドレス '%value%' 内の '%hostname%' は有効なホスト名ではありません",
     "'%hostname%' does not appear to have a valid MX record for the email address '%value%'" => "メールアドレス '%value%' 内の '%hostname%' は有効な MX レコードではないようです",
     "'%hostname%' is not in a routable network segment. The email address '%value%' should not be resolved from public network" => "'%hostname%' はネットワークセグメントにありません。メールアドレス '%value%' はパブリックなネットワークから名前解決できませんでした",
     "'%localPart%' can not be matched against dot-atom format" => "'%localPart%' はドットアトム形式ではありません",