MC-41186: Unable to ship some orders

- Fix admin user with website level access is unable to ship order with a product that has customer group prices

Author: bubasuma

dev/tests/integration/testsuite/Magento/Sales/_files/order_on_second_website.php

@@ -0,0 +1,35 @@
+<?php
+/**
+ * Copyright © Magento, Inc. All rights reserved.
+ * See COPYING.txt for license details.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+use Magento\Catalog\Api\ProductRepositoryInterface;
+use Magento\Sales\Api\Data\OrderInterfaceFactory;
+use Magento\Sales\Api\OrderRepositoryInterface;
+use Magento\Store\Model\StoreManagerInterface;
+use Magento\TestFramework\Helper\Bootstrap;
+use Magento\TestFramework\Workaround\Override\Fixture\Resolver;
+
+Resolver::getInstance()->requireDataFixture('Magento/Sales/_files/order.php');
+
+$objectManager = Bootstrap::getObjectManager();
+/** @var StoreManagerInterface $storeManager */
+$storeManager = $objectManager->get(StoreManagerInterface::class);
+$defaultWebsiteId = (int) $storeManager->getWebsite('base')->getId();
+$websiteId = (int) $storeManager->getWebsite('test')->getId();
+$storeId = (int) $storeManager->getStore('fixture_second_store')->getId();
+
+/** @var ProductRepositoryInterface $productRepository */
+$productRepository = $objectManager->get(ProductRepositoryInterface::class);
+$productRepository->cleanCache();
+$product = $productRepository->get('simple');
+$product->setWebsiteIds([$defaultWebsiteId, $websiteId]);
+$productRepository->save($product);
+
+/** @var OrderRepositoryInterface $orderRepository */
+$orderRepository = $objectManager->get(OrderRepositoryInterface::class);
+$order = $objectManager->get(OrderInterfaceFactory::class)->create()->loadByIncrementId('100000001');
+$order->setShippingMethod('flatrate_flatrate')->setStoreId($storeId);
+$orderRepository->save($order);

dev/tests/integration/testsuite/Magento/Sales/_files/order_on_second_website_rollback.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+/**
+ * Copyright © Magento, Inc. All rights reserved.
+ * See COPYING.txt for license details.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+use Magento\TestFramework\Workaround\Override\Fixture\Resolver;
+
+Resolver::getInstance()->requireDataFixture('Magento/Sales/_files/order_rollback.php');