chore: import latest changes

Author: aheckmann

docs/self-hosting/manage/update/to-latest-version.mdx

@@ -13,7 +13,7 @@ The update process may involve a brief downtime as services are updated and rest
 
 ## Prerequisites
 
-We recommend creating a backup of your data before any version updates. See [Backup data](/self-hosting/manage/backup-restore).
+We recommend creating a backup of your data before any version updates. See [backup and restore data](/self-hosting/manage/backup-restore).
 
 ## Check version
 
@@ -25,6 +25,12 @@ You can quickly check your Plane version by clicking the **?** icon on the sideb
 
 1. Update your Prime CLI with the command ↓:
 
+:::warning
+For Commercial Edition v1.13.0, ensure you're using the **latest version of
+Docker Compose**. Check your Docker Compose version with `docker-compose
+--version` and update if needed.
+:::
+
    ```bash
    sudo prime-cli update-cli
    ```

docs/self-hosting/methods/docker-compose.mdx

@@ -8,9 +8,14 @@ sidebar_position: 1
 
 This guide shows you the steps to deploy a self-hosted instance of Plane using Docker.
 
+:::tip
+If you want to upgrade from Community to the Commercial edition, see [Upgrade to
+Commercial Edition](/self-hosting/manage/upgrade/upgrade-from-community).
+:::
+
 ## Install Plane
 
-Plane One and Plane Pro are enabled on this edition, so the Free plan on this edition is easier to trial our paid plans from.
+Plane Pro and Plane Business are enabled on this edition, so the Free plan on this edition is easier to trial our paid plans from.
 
 ### Prerequisites
 
@@ -22,12 +27,13 @@ Plane One and Plane Pro are enabled on this edition, so the Free plan on this ed
   - CentOS
   - Amazon Linux 2 or Linux 2023
 
-### Procedure
-
 :::tip
-If you want to upgrade from Community to the Commercial edition, see [Upgrade to Commercial Edition](/self-hosting/manage/upgrade/upgrade-from-community).
+Ensure you're using the **latest version of Docker Compose**. Check your Docker
+Compose version with `docker-compose --version` and update if needed.
 :::
 
+### Procedure
+
 1.  `ssh` into your machine as the root user (or user with sudo access) per the norms of your hosting provider.
 2.  Run the command below:
     ```

docs/self-hosting/methods/kubernetes.mdx

@@ -8,25 +8,27 @@ sidebar_position: 3
 
 This guide shows you the steps to deploy a self-hosted instance of Plane using Kubernetes.
 
+:::tip
+If you want to upgrade from Community to the Commercial edition, see [Upgrade to
+Commercial Edition](/self-hosting/manage/upgrade/upgrade-from-community).
+:::
+
 ## Install Plane
 
-Plane One and Plane Pro are enabled on this edition, so the Free plan on this edition is easier to trial our paid plans from.
+Plane Pro and Plane Business are enabled on this edition, so the Free plan on this edition is easier to trial our paid plans from.
 
 ### Prerequisites
 
     - A working Kubernetes cluster
     - `kubectl` and `helm` on the client system that you will use to install our Helm charts
+    - `helm` chart v1.3.0 or later
 
 ### Procedure
 
-    :::tip
-     If you want to upgrade from Community to the Commercial edition, see [Upgrade to Commercial Edition](/self-hosting/manage/upgrade/upgrade-from-community).
-    :::
-
     1. Open terminal or any other command-line app that has access to Kubernetes tools on your local system.
     2. Set the following environment variables:
         ```bash
-        PLANE_VERSION=v1.10.0
+        PLANE_VERSION=v1.13.0
         ```
         ```bash
         DOMAIN_NAME=<subdomain.domain.tld or domain.tld>
@@ -83,7 +85,7 @@ Plane One and Plane Pro are enabled on this edition, so the Free plan on this ed
             ```
 
             Make sure you set the required environment variables listed below:
-            - `planeVersion: v1.10.0`
+            - `planeVersion: v1.13.0`
             - `license.licenseDomain: <The domain you have specified to host Plane>`
             - `license.licenseServer: https://prime.plane.so`
             - `ingress.enabled: <true | false>`
@@ -114,7 +116,7 @@ If you want to upgrade to a paid plan, see [Plan upgrades](https://docs.plane.so
 
     | Setting | Default | Required | Description |
     |---|:---:|:---:|---|
-    | planeVersion | v1.10.0	 | Yes |  Specifies the version of Plane to be deployed. Copy this from `prime.plane.so.` |
+    | planeVersion | v1.13.0	 | Yes |  Specifies the version of Plane to be deployed. Copy this from `prime.plane.so.` |
     | license.licenseServer | `https://prime.plane.so` | Yes | Sets the value of the `licenseServer` that gets you your license and validates it periodically. Don't change this. |
     | license.licenseDomain | 'plane.example.com' | Yes | The fully-qualified domain name (FQDN) in the format `sudomain.domain.tld` or `domain.tld` that the license is bound to. It is also attached to your `ingress` host to access Plane. |