[WEB-5641] chore: sub work item quick menu padding #8370

Author: anmolsinghbhatia

apps/web/core/components/issues/relations/issue-list-item.tsx

@@ -159,7 +159,7 @@ export const RelationIssueListItem = observer(function RelationIssueListItem(pro
                 issueServiceType={issueServiceType}
               />
             </div>
-            <div className="flex-shrink-0 text-13">
+            <div className="pl-2 flex-shrink-0 text-13">
               <CustomMenu placement="bottom-end" ellipsis>
                 {!disabled && (
                   <CustomMenu.MenuItem onClick={handleEditIssue}>