Downgrade Windows distribution to windows-2022 (#2672)

#### Reference Issues/PRs
<!--Example: Fixes #1234. See also #3456.-->

#### What does this implement or fix?
the windows-latest images are not using windows-2025 which has less disc
space available, down to 150 form 256 GB.
Looks like at the moment our windows Ci requires around 160GB peak disc
space.
This CI tries to pin the windows image back down to windows-2022 which
has more disc space as a temp fix until we reduce the disc space.

#### Any other comments?

#### Checklist

<details>
  <summary>
   Checklist for code changes...
  </summary>
 
- [ ] Have you updated the relevant docstrings, documentation and
copyright notice?
- [ ] Is this contribution tested against [all ArcticDB's
features](../docs/mkdocs/docs/technical/contributing.md)?
- [ ] Do all exceptions introduced raise appropriate [error
messages](https://docs.arcticdb.io/error_messages/)?
 - [ ] Are API changes highlighted in the PR description?
- [ ] Is the PR labelled as enhancement or bug so it appears in
autogenerated release notes?
</details>

<!--
Thanks for contributing a Pull Request to ArcticDB! Please ensure you
have taken a look at:
- ArcticDB's Code of Conduct:
https://github.com/man-group/ArcticDB/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
- ArcticDB's Contribution Licensing:
https://github.com/man-group/ArcticDB/blob/master/docs/mkdocs/docs/technical/contributing.md#contribution-licensing
-->

Author: G-D-Petrov

.github/workflows/analysis_workflow.yml

@@ -204,6 +204,11 @@ jobs:
           python python/utils/asv_checks.py
         continue-on-error: false
 
+      - name: Disk usage
+        if: always()
+        run: du -m . | sort -n | tail -n 50 || true; df -h
+        continue-on-error: true
+
   # code_coverage:
   #   runs-on: "ubuntu-22.04"
   #   container:

.github/workflows/build.yml

@@ -177,7 +177,7 @@ jobs:
                     - /:/mnt
             windows_matrix:
               - os: windows
-                distro: windows-latest
+                distro: windows-2022
                 cmake_preset_prefix: windows-cl
                 cibw_build_suffix: win_amd64
                 build_dir: C:/cpp_build