Update fr.po (#164)

Fixed misspelling stuff

Author: p-sage

po/fr.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: battery-health-charging-45\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-21 22:40-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-15 14:52\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-15 21:15+0200\n"
+"Last-Translator: p-sage\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /po/Battery-Health-Charging.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 73\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"
 
 #: lib/notifier.js:19
 msgid "Battery Health Charging"
@@ -114,13 +115,13 @@ msgid ""
 "Charging Limit is set to %d%%"
 msgstr ""
 "Batterie 1\n"
-"Limite de charge réglée sur %d%%"
+"Limite de charge réglée sur %d %%"
 
 #. TRANSLATORS: Keep translation short if possible. Maximum  34 characters can be displayed here
 #: lib/notifier.js:137 lib/thresholdPanel.js:339
 #, javascript-format
 msgid "Charging Limit is set to %d%%"
-msgstr "Limite de charge de réglée sur %d%%"
+msgstr "Limite de charge réglée sur %d %%"
 
 #: lib/notifier.js:141
 #, javascript-format
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid ""
 "Charging Limit is set to %d%%"
 msgstr ""
 "Batterie 2\n"
-"Limite de charge réglée sur %d%%"
+"Limite de charge réglée sur %d %%"
 
 #: lib/notifier.js:151
 msgid "Charging Mode is set to Full Capacity"
@@ -165,9 +166,9 @@ msgid ""
 "Threshold not applied: Battery level above 75%. Please unplug the charger "
 "and discharge the battery below 75% to apply the 80% limit."
 msgstr ""
-"Seuil non appliqué : niveau de batterie supérieur à 75%. Veuillez débrancher "
-"le chargeur et décharger la batterie en dessous de 75% pour appliquer la "
-"limite de 80%."
+"Seuil non appliqué : niveau de batterie supérieur à 75 %. Veuillez "
+"débrancher le chargeur et décharger la batterie en dessous de 75 % pour "
+"appliquer la limite de 80 %."
 
 #. TRANSLATORS: Keep translation short if possible. Maximum  10 characters can be displayed here
 #: lib/thresholdPanel.js:24
@@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Symboles uniquement"
 
 #: ui/general.ui:135
 msgid "Symbol and Percentage"
-msgstr "Symbole et Pourcentage"
+msgstr "Symbole et pourcentage"
 
 #: ui/general.ui:136
 msgid "Percentage Highlighted"
@@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "Personnaliser"
 
 #: ui/thresholdPrimary.ui:27 ui/thresholdSecondary.ui:27
 msgid "Default"
-msgstr "Défaut"
+msgstr "Par défaut"
 
 #: ui/thresholdPrimary.ui:47 ui/thresholdSecondary.ui:47
 msgid "Apply"