Ensure id and building_id values match by converting to numeric values (internal-8816)

GitOrigin-RevId: 60efba9d268e364795646141b8f0c7f59f215f8b

Author: nicozink

3d-style/data/bucket/building_bucket.ts

@@ -482,7 +482,7 @@ export class BuildingBucket implements BucketWithGroundEffect {
 
             let buildingId: number | null = null;
             if (feature.properties && feature.properties.hasOwnProperty('building_id')) {
-                buildingId = feature.properties['building_id'] as number;
+                buildingId = Number(feature.properties['building_id']);
                 if (disabledBuildings.has(buildingId)) {
                     continue;
                 }

src/data/bucket/fill_extrusion_bucket.ts

@@ -905,7 +905,7 @@ class FillExtrusionBucket implements BucketWithGroundEffect {
         const centroid = new PartData();
         centroid.buildingId = featureId;
         if (feature.properties && feature.properties.hasOwnProperty('building_id')) {
-            centroid.buildingId = feature.properties['building_id'] as number;
+            centroid.buildingId = Number(feature.properties['building_id']);
         }
 
         const base = this.layers[0].paint.get('fill-extrusion-base').evaluate(feature, {}, canonical);