[maps-android] changelogs for 11.16.3 and 11.16.4 (#8120)

GitOrigin-RevId: b083bff3c01b70963ef94bec73aef7c6c1ae3fc0

Author: natiginfo

CHANGELOG.md

@@ -7,11 +7,18 @@ Mapbox welcomes participation and contributions from everyone.
 # main
 
 # 11.16.4 November 14, 2025
+## Bug fixes 🐞
+* Internal fixes and performance improvements.
+
 ## Dependencies
 * Update gl-native to [v11.16.4](https://github.com/mapbox/mapbox-maps-android/releases/tag/v11.16.4), common to [v24.16.4](https://github.com/mapbox/mapbox-maps-android/releases/tag/v11.16.4).
 
 
 # 11.16.3 November 13, 2025
+## Bug fixes 🐞
+* Internal fixes and performance improvements.
+* Fix multiple crashes during style switches.
+
 ## Dependencies
 * Update gl-native to [v11.16.3](https://github.com/mapbox/mapbox-maps-android/releases/tag/v11.16.3), common to [v24.16.3](https://github.com/mapbox/mapbox-maps-android/releases/tag/v11.16.3).