Remove force unwrap operator in OrnamentsManager (#7103)

GitOrigin-RevId: f1fa9cb49a13a97f72b6e1599de24cb58d5580ce

Author: persidskiy

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,7 @@ Mapbox welcomes participation and contributions from everyone.
 ## main
 
 * Introduced `ScaleBarViewOptions.units` property supporting metric, imperial, and nautical units, replacing the boolean `useMetricUnits` property.
+* Fix crash in `OrnamentsManager` when setting attribution color.
 
 ## 11.16.0-beta.1 - 23 September, 2025
 

Sources/MapboxMaps/Ornaments/OrnamentsManager.swift

@@ -236,7 +236,9 @@ public final class OrnamentsManager {
     }
 
     private func constraints(with view: UIView, position: OrnamentPosition, margins: CGPoint) -> [NSLayoutConstraint] {
-        let layoutGuide = view.superview!.safeAreaLayoutGuide
+        guard let layoutGuide = view.superview?.safeAreaLayoutGuide else {
+            return []
+        }
         switch position {
         case .topLeft:
             return [