Bump actions/upload-artifact from 6 to 7 (#10961)

Original PR: #2404

cc @mapbox/maps-ios

GitOrigin-RevId: b9cffb6c1b0586cb8ddf86c05aff13dbc03f2591

Author: pjleonard37

.github/workflows/analyze.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
           run: set -o pipefail && xcodebuild build -project '${{ inputs.project-path }}' -scheme ${{ inputs.scheme }} -destination '${{ inputs.destination }}'| tee xcodebuild.log | xcpretty
 
         - name: Archive xcodebuild.log
-          uses: actions/upload-artifact@v6
+          uses: actions/upload-artifact@v7
           if: always() && matrix.language == 'swift'
           with:
             name: xcodebuild.log