Skip to content

Commit 3a08f65

Browse files
LukasPaczosLukasPaczos
authored andcommitted
added Polish translation
1 parent 7054ed8 commit 3a08f65

File tree

10 files changed

+96
-7
lines changed

10 files changed

+96
-7
lines changed

changelog/unreleased/other/7744.md

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
- Added Polish translation for UI elements.
Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="mapbox_unit_hr">h</string>
4+
<string name="mapbox_unit_min">min</string>
5+
<string name="mapbox_end_navigation">Zakończ nawigację</string>
6+
<string name="mapbox_navigation_is_starting">Rozpoczynam nawigację…</string>
7+
<string name="mapbox_stop_session">Zatrzymaj sesję</string>
8+
<string name="mapbox_free_drive_session">Sesja jazdy</string>
9+
<string name="mapbox_eta_format">%s</string>
10+
</resources>
Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="mapbox_unit_kilometers">km</string>
4+
<string name="mapbox_unit_meters">m</string>
5+
<string name="mapbox_unit_miles">mi</string>
6+
<string name="mapbox_unit_feet">ft</string>
7+
<string name="mapbox_unit_yards">yd</string>
8+
</resources>
Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
- Added Polish translation for UI elements.
Lines changed: 45 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="car_action_search_favorites" translatable="false">Ulubione</string>
4+
<string name="car_search_no_results">Brak wyników</string>
5+
<string name="car_search_unknown_current_location">Nieznane bieżące położenie</string>
6+
<string name="car_search_unknown_search_location">Nieznane miejsce wyszukiwania</string>
7+
<string name="car_label_ok">OK</string>
8+
9+
<string name="car_action_preview_title" translatable="false">Podgląd trasy</string>
10+
<string name="car_action_preview_no_location" translatable="false">Bieżące położenie nie znalezione</string>
11+
<string name="car_action_preview_navigate_button" translatable="false">Kontynuuj trasę</string>
12+
13+
<string name="car_action_navigation_stop_button" translatable="false">Zatrzymaj</string>
14+
15+
<string name="car_settings_title" translatable="false">Ustawienia</string>
16+
<string name="car_settings_toggle_place_holder" translatable="false">Miejsce dla ustawień</string>
17+
<string name="car_settings_preload_failure_title">Nie udało się wczytać ustawień</string>
18+
<string name="car_settings_preload_failure_message">Spróbuj ponownie otworzyć aplikację.</string>
19+
<string name="car_message_location_permissions">Proszę otworzyć aplikację i zezwolić na dostęp do lokalizacji.</string>
20+
<string name="car_message_location_permissions_title">Wymagany dostęp do lokalizacji</string>
21+
22+
<string name="car_preference_audio_guidance_enabled_description">Włącza instrukcje głosowe</string>
23+
24+
<string name="car_feedback_title">Prześlij opinię</string>
25+
<string name="car_feedback_submit">Prześlij</string>
26+
<string name="car_feedback_submit_toast_select_item">Proszę wybrać temat opinii</string>
27+
<string name="car_feedback_submit_toast_success">Dziękujemy za opinię!</string>
28+
<string name="car_feedback_negative_routing_error">Jakość trasy</string>
29+
<string name="car_feedback_negative_incorrect_visual">Wygląda niepoprawnie</string>
30+
<string name="car_feedback_negative_incorrect_audio">Nieprawidłowa instrukcja głosowa</string>
31+
<string name="car_feedback_negative_road_issue">Trasa nieoptymalna</string>
32+
<string name="car_feedback_negative_road_closed">Trasa zamknięta</string>
33+
<string name="car_feedback_negative_traffic_issue">Nieprawidłowe natężenie ruch</string>
34+
<string name="car_feedback_negative_route_not_allowed">Nielegalna trasa</string>
35+
<string name="car_feedback_negative_positioning_issue">Problem z lokalizacją</string>
36+
<string name="car_feedback_negative_other_issue">Inny problem</string>
37+
38+
<string name="car_feedback_search_incorrect_address">Nieprawidłowy adres</string>
39+
<string name="car_feedback_search_incorrect_location">Nieprawidłowe położenie</string>
40+
<string name="car_feedback_search_incorrect_name">Nieprawidłowa nazwa</string>
41+
<string name="car_feedback_search_other">Inny problem</string>
42+
43+
<string name="car_feedback_arrival_positive">Dobrze</string>
44+
<string name="car_feedback_arrival_negative">Niedobrze</string>
45+
</resources>

libnavui-androidauto/src/main/res/values/strings.xml

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="car_action_search_favorites" translatable="false">Favorites</string>
3+
<string name="car_action_search_favorites">Favorites</string>
44
<string name="car_search_no_results">No results</string>
55
<string name="car_search_unknown_current_location">Unknown current location</string>
66
<string name="car_search_unknown_search_location">Unknown search location</string>
77
<string name="car_label_ok">OK</string>
88

9-
<string name="car_action_preview_title" translatable="false">Route preview</string>
10-
<string name="car_action_preview_no_location" translatable="false">Current location not found</string>
11-
<string name="car_action_preview_navigate_button" translatable="false">Continue to route</string>
9+
<string name="car_action_preview_title">Route preview</string>
10+
<string name="car_action_preview_no_location">Current location not found</string>
11+
<string name="car_action_preview_navigate_button">Continue to route</string>
1212

13-
<string name="car_action_navigation_stop_button" translatable="false">Stop</string>
13+
<string name="car_action_navigation_stop_button">Stop</string>
1414

15-
<string name="car_settings_title" translatable="false">Settings</string>
16-
<string name="car_settings_toggle_place_holder" translatable="false">Settings place holder</string>
15+
<string name="car_settings_title">Settings</string>
16+
<string name="car_settings_toggle_place_holder">Settings place holder</string>
1717
<string name="car_settings_toggle_place_holder_key" translatable="false">settings_place_holder</string>
1818
<string name="car_settings_preload_failure_title">Failed to pre-load settings</string>
1919
<string name="car_settings_preload_failure_message">Try opening the app again.</string>
Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
3+
<string name="mapbox_drop_in_arrived">Dotarłeś</string>
4+
<string name="mapbox_drop_in_dropped_pin">Umieszczono znacznik</string>
5+
</resources>
Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="mapbox_recenter">Wyśrodkuj</string>
4+
<string name="mapbox_route_overview">Przegląd trasy</string>
5+
<string name="mapbox_route_follow">Śledzenie trasy</string>
6+
</resources>
Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
3+
<string name="max_speed">MAX\n%1$d</string>
4+
<string name="max_speed_no_value" tools:ignore="TypographyDashes">MAX\n--</string>
5+
</resources>
Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<!-- Indicates voice instructions are muted -->
4+
<string name="mapbox_muted">Wyciszony</string>
5+
6+
<!-- Indicates voice instructions are unmuted -->
7+
<string name="mapbox_unmuted">Niewyciszony</string>
8+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)