Update tomcat Docker tag to v9.0.108-jdk11-temurin-jammy (#3716)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

core/Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM mapfish_print_builder AS builder
 
-FROM tomcat:9.0.107-jdk11-temurin-jammy AS runner
+FROM tomcat:9.0.108-jdk11-temurin-jammy AS runner
 LABEL maintainer="Camptocamp <info@camptocamp.com>"
 
 RUN --mount=type=cache,target=/var/cache,sharing=locked \