Codex CLI 0.98.0 incompatibility: --quiet flag removed

[lionrooter]

Bug

Nightshift v0.3.1 calls codex --quiet [prompt] but Codex CLI 0.98.0 no longer has a --quiet flag. The non-interactive mode is now codex exec [prompt].

Error

nightshift run -p ./my-project -t lint-fix --yes --verbose
--- Running: Linter Fixes (via codex) ---
  FAILED: agent execution: exit status 2

Exit status 2 is a CLI argument parsing error:

$ codex --quiet "test"
error: unexpected argument '--quiet' found
  tip: to pass '--quiet' as a value, use '-- --quiet'
Usage: codex [OPTIONS] [PROMPT]

Expected

Nightshift should use codex exec subcommand for non-interactive execution:

# Current (broken):
codex --quiet --dangerously-bypass-approvals-and-sandbox "prompt"

# Expected (works):
codex exec --dangerously-bypass-approvals-and-sandbox "prompt"

Environment

• nightshift: v0.3.1
• codex-cli: 0.98.0
• macOS 15.5 (Apple Silicon)

Workaround

Created a wrapper script that translates --quiet → exec:

#!/bin/bash
args=()
for arg in "$@"; do
    if [ "$arg" = "--quiet" ]; then
        args+=("exec")
    else
        args+=("$arg")
    fi
done
exec codex "${args[@]}"

Would also be helpful to expose a binary_path or cli_path config option for providers (the Go code has WithCodexBinaryPath() but it's not exposed in YAML config).