chore: Update ts-node and typescript to latest versions

Author: rmariuzzo

package-lock.json

@@ -55,8 +55,8 @@
     "prettier": "^2.3.2",
     "shorted-theme": "^0.1.1",
     "styled-components": "^6.1.19",
-    "ts-node": "^10.2.1",
-    "typescript": "^4.3.5",
+    "ts-node": "^10.9.2",
+    "typescript": "^5.9.3",
     "untoken": "^0.0.2",
     "yargs-parser": "^18.1.3"
   },