Is it correct that according to these lines a failure in the area volume calculation yields 0s? Would np.nan be more sensible? https://github.com/marrink-lab/shocker/blob/0801a193a171a9e8c9ff4745aee50b206117d6f2/bin/shocker#L470-L473