chore(i18n): optimize Traditional Chinese translations (#223)

Author: AuroraTea

src/main/services/i18n/locales/zh_CN/special.json

@@ -5,9 +5,9 @@
       "1": "从 massCode v1.0 迁移：选择包含数据库文件的文件夹。",
       "2": "从 SnippetsLab 迁移：选择 JSON 文件。",
       "3": [
-        "从SnippetsLab迁移将会遇到一些局限：",
-        "所有的文件夹将是第一层，因为 JSON 文件（低于 v2.1）无法表示嵌套的文件夹。",
-        "某些片段可能会因为其语言暂时不被 massCode 而被识别为纯文本。"
+        "从 SnippetsLab 迁移将会遇到一些局限：",
+        "低于2.1版的 SnippetsLab 因为沒有嵌套文件夹将只有一层文件夹。",
+        "某些片段可能会因为其语言暂时不被 massCode 支持而被识别为纯文本。"
       ]
     },
     "htmlCssPreview": "添加带有 HTML 和 CSS 语言的片段来查看预览结果。",
@@ -24,6 +24,6 @@
     "folderNotContainDb": "文件夹内不存在 \"db.json\"。"
   },
   "unsponsored": "未赞助的",
-  "supportMessage": "Hi，我是 Anton 👋<br><br>\n感谢你使用 massCode 。如果你觉得这个应用很有帮助，请{{-tagStart}} 捐赠 {{-tagEnd}}。这将激励我继续开发这个项目。",
-  "snippetsShowcase": "代码片段分享站"
+  "supportMessage": "Hi，我是 Anton 👋<br><br>\n感谢你使用 massCode 。如果你觉得这个应用对你很有帮助，请{{-tagStart}} 捐赠 {{-tagEnd}}。这将激励我继续开发这个项目。",
+  "snippetsShowcase": "前端片段社区"
 }

src/main/services/i18n/locales/zh_HK/common.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "fragment": "子片段",
   "search": "搜索",
   "line": "行",
-  "column": "列",
+  "column": "欄",
   "sidebar": {
     "inbox": "暫存區",
     "favorites": "收藏夾",

src/main/services/i18n/locales/zh_HK/special.json

@@ -6,8 +6,8 @@
       "2": "從 SnippetsLab 遷移：選擇 JSON 文件。",
       "3": [
         "從 SnippetsLab 遷移將會遇到一些侷限：",
-        "所有的文件夾將是第一層，因為 JSON 文件（低於 v2.1）無法表示嵌套的文件夾。",
-        "某些片段可能會因為其語言暫時不被 massCode 而被識別為純文本。"
+        "低於2.1版的 SnippetsLab 因為沒有嵌套文件夾將只有一層文件夾。",
+        "某些片段可能會因為其語言暫時不被 massCode 支持而被識別為純文本。"
       ]
     },
     "htmlCssPreview": "添加帶有 HTML 和 CSS 語言的片段來查看預覽結果。",
@@ -24,6 +24,6 @@
     "folderNotContainDb": "文件夾內不存在 \"db.json\"。"
   },
   "unsponsored": "未贊助的",
-  "supportMessage": "Hi，我是 Anton 👋<br><br>\n感謝你使用 massCode 。如果你覺得這個應用很有幫助，請{{-tagStart}} 捐贈 {{-tagEnd}}。這將激勵我繼續開發這個項目。",
-  "snippetsShowcase": "代碼片段分享站"
+  "supportMessage": "Hi，我是 Anton 👋<br><br>\n感謝你使用 massCode 。如果你覺得這個應用對你很有幫助，請{{-tagStart}} 捐贈 {{-tagEnd}}。這將激勵我繼續開發這個項目。",
+  "snippetsShowcase": "前端片段社群"
 }

src/main/services/i18n/locales/zh_TW/common.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "fragment": "子片段",
   "search": "搜尋",
   "line": "行",
-  "column": "列",
+  "column": "欄",
   "sidebar": {
     "inbox": "暫存區",
     "favorites": "收藏夾",

src/main/services/i18n/locales/zh_TW/menu.json

@@ -32,28 +32,28 @@
       "payPal": "透過 PayPal 捐贈"
     },
     "twitter": "訪問作者 Twitter",
-    "devTools": "開發者工具",
+    "devTools": "開發人員工具",
     "links": {
       "snippets": "程式碼片段分享站"
     }
   },
   "file": {
     "label": "檔案",
-    "find": "查詢"
+    "find": "尋找"
   },
   "view": {
     "label": "檢視",
     "sortBy": {
-      "label": "排序方式",
-      "dateModified": "根據修改日期",
-      "dateCreated": "根據建立日期",
-      "name": "根據片段名"
+      "label": "排序按照",
+      "dateModified": "修改日期",
+      "dateCreated": "建立日期",
+      "name": "片段名"
     }
   },
   "edit": {
     "label": "編輯",
-    "undo": "撤銷",
-    "redo": "恢復",
+    "undo": "復原",
+    "redo": "取消復原",
     "cut": "剪下",
     "copy": "複製",
     "paste": "貼上",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "copy": "將程式碼片段複製至剪貼簿",
     "format": "格式化",
     "previewCode": "預覽 HTML 和 CSS",
-    "previewScreenshot": "生成並預覽程式碼截圖",
+    "previewScreenshot": "生成並預覽程式碼擷圖",
     "previewMarkdown": "預覽"
   },
   "markdown": {

src/main/services/i18n/locales/zh_TW/special.json

@@ -5,9 +5,9 @@
       "1": "從 massCode v1.0 遷移：選擇包含資料庫檔案的資料夾。",
       "2": "從 SnippetsLab 遷移：選擇 JSON 檔案。",
       "3": [
-        "從SnippetsLab遷移將會遇到一些侷限：",
-        "所有的資料夾將是第一層，因為 JSON 檔案（低於 v2.1）無法表示巢狀的資料夾。",
-        "某些片段可能會因為其語言暫時不被 massCode 而被識別為純文字。"
+        "從 SnippetsLab 遷移將會遇到一些侷限：",
+        "低於2.1版的 SnippetsLab 因為沒有巢狀資料夾將只有一層資料夾。",
+        "某些片段可能會因為其語言暫時不被 massCode 支持而被識別為純文字。"
       ]
     },
     "htmlCssPreview": "新增帶有 HTML 和 CSS 語言的片段來檢視預覽結果。",
@@ -25,5 +25,5 @@
   },
   "unsponsored": "未贊助的",
   "supportMessage": "Hi，我是 Anton 👋<br><br>\n感謝你使用 massCode 。如果你覺得這個應用很有幫助，請{{-tagStart}} 捐贈 {{-tagEnd}}。這將激勵我繼續開發這個專案。",
-  "snippetsShowcase": "程式碼片段分享站"
+  "snippetsShowcase": "前端片段社群"
 }