[ProgressIndicator] Fixed the visibility bug in RecyclerView.

PiperOrigin-RevId: 351655786
(cherry picked from commit 5910955)

Author: pekingme

lib/java/com/google/android/material/progressindicator/DrawableWithAnimatedVisibilityChange.java

@@ -187,16 +187,16 @@ private void dispatchAnimationEnd() {
 
   // ******************* Visibility control *******************
 
-  /** The drawable will start with show animator as default. */
+  /** The drawable will start the main animation without show animator. */
   @Override
   public void start() {
-    setVisible(true, true);
+    setVisibleInternal(true, true, false);
   }
 
-  /** The drawable will stop with hide animator as default. */
+  /** The drawable will stop the main animation without hide animator. */
   @Override
   public void stop() {
-    setVisible(false, true);
+    setVisibleInternal(false, true, false);
   }
 
   @Override