[Theme] Fix swapped error colors for dynamic contrast theme in light mode

Resolves #3516

GIT_ORIGIN_REV_ID=36239feca8a1a061279087b46403d2d8dac69ae1
PiperOrigin-RevId: 556179631

Author: patzly

lib/java/com/google/android/material/theme/res/values/themes_overlay.xml

@@ -220,8 +220,8 @@
     <item name="colorOutline">@android:color/system_outline_light</item>
     <item name="colorOutlineVariant">@android:color/system_outline_variant_light</item>
     <item name="colorError">@android:color/system_error_light</item>
-    <item name="colorOnError">@android:color/system_error_container_light</item>
-    <item name="colorErrorContainer">@android:color/system_on_error_light</item>
+    <item name="colorOnError">@android:color/system_on_error_light</item>
+    <item name="colorErrorContainer">@android:color/system_error_container_light</item>
     <item name="colorOnErrorContainer">@android:color/system_on_error_container_light</item>
 
     <!-- Default Framework Text Colors. -->