Update sliders to new NTC guidelines

### Description

Documentation of sliders and progress indicators has changed and it seems there has been a complete restyling:
[Sliders](https://m3.material.io/components/sliders/overview)
[Progress indicators](https://m3.material.io/components/progress-indicators/overview)