Add support to change tags name

[winy98]

Please allow editing tags names so changed tags are modified in the books where they were added.

i.e.: a menu in settings that shows all tags created. Next to each one there is an edit button (like a pen symbol or something) that allows the user to modify the name of the tag.