Translations updates

Author: sandhose

frontend/locales/de.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   },
   "common": {
     "add": "Hinzufügen",
+    "e2ee": "End-to-end encryption",
     "error": "Fehler",
     "loading": "Lade …",
     "next": "Weiter",
@@ -212,16 +213,29 @@
     },
     "reset_cross_signing": {
       "button": "Zurücksetzen der Kryptoidentität zulassen",
+      "cancelled": {
+        "description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
+        "description_2": "If you're signed out everywhere and don't remember your recovery code, you'll still need to reset your identity.",
+        "heading": "Identity reset cancelled."
+      },
       "description": "Wenn Sie nirgendwo anders angemeldet sind und alle Wiederherstellungsoptionen vergessen oder verloren haben, müssen Sie Ihre Krypto-Identität zurücksetzen. Das bedeutet, dass Sie ihren bestehenden Nachrichtenverlauf verlieren, andere Nutzer sehen, dass Sie ihre Identität zurückgesetzt haben und Sie ihre vorhandenen Geräte erneut verifizieren müssen.",
+      "effect_list": {
+        "negative_1": "You will lose your existing message history",
+        "negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
+        "positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
+      },
       "failure": {
         "description": "Dies könnte ein vorübergehendes Problem sein. Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",
+        "heading": "Failed to allow crypto identity reset",
         "title": "Krypto-Identität konnte nicht zugelassen werden"
       },
       "heading": "Krypto-Identität zurücksetzen",
       "success": {
         "description": "Ein Client kann jetzt die Krypto-Identität Ihres Kontos vorübergehend zurücksetzen. Folgen Sie den Anweisungen in Ihrem Client, um den Vorgang abzuschließen.",
+        "heading": "Identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
         "title": "Das Zurücksetzen der Krypto-Identität ist vorübergehend erlaubt"
-      }
+      },
+      "warning": "Only reset your identity if you don't have access to another signed-in device and you've lost your recovery key."
     },
     "selectable_session": {
       "label": "Sitzung auswählen"

frontend/locales/et.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   },
   "common": {
     "add": "Lisa",
+    "e2ee": "End-to-end encryption",
     "error": "Viga",
     "loading": "Laadime…",
     "next": "Edasi",
@@ -212,16 +213,29 @@
     },
     "reset_cross_signing": {
       "button": "Luba krüptoidentiteedi lähtestamine",
+      "cancelled": {
+        "description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
+        "description_2": "If you're signed out everywhere and don't remember your recovery code, you'll still need to reset your identity.",
+        "heading": "Identity reset cancelled."
+      },
       "description": "Kui sa pole mitte üheski seadmes Matrixi võrku sisse loginud ja oled unustanud või kaotanud kõik oma kasutajakontole ligipääsu taastamise võimalused, siis sa pead oma krüptoidentiteedi lähtestama. See tähendab, et kaotsi läheb sinu senine sõnumite ajalugu ning muud kasutajad näevad, et oled oma krüptoidentiteedi lähtestanud ja nad peavad sinu kasutatavad seadmed uuesti verifitseerima.",
+      "effect_list": {
+        "negative_1": "You will lose your existing message history",
+        "negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
+        "positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
+      },
       "failure": {
         "description": "Tegemist võib olla ajutuse probleemiga, palun proovi mõne aja pärast uuesti. Kui viga on püsiv, siis abi saad oma serveri haldajalt.",
+        "heading": "Failed to allow crypto identity reset",
         "title": "Viga krüptoidentiteedi oleku muutmisel"
       },
       "heading": "Lähtesta krüptoidentiteet",
       "success": {
         "description": "Oma Matrixi kliendist saad nüüd oma krüptoidentiteedi uuesti luua. Antud tegevuse jaoks järgi oma Matrixi kliendi kasutusjuhendit.",
+        "heading": "Identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
         "title": "Krüptoidentiteedi lähtestamine on ajutuselt lubatud"
-      }
+      },
+      "warning": "Only reset your identity if you don't have access to another signed-in device and you've lost your recovery key."
     },
     "selectable_session": {
       "label": "Vali sessioon"

frontend/locales/fr.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   },
   "common": {
     "add": "Ajouter",
+    "e2ee": "Chiffrement de bout en bout",
     "error": "Erreur",
     "loading": "Chargement…",
     "next": "Suivant",
@@ -211,17 +212,30 @@
       }
     },
     "reset_cross_signing": {
-      "button": "Autoriser le remplacement de l'identité cryptographique",
-      "description": "Si vous n'êtes connecté nulle part ailleurs et que vous avez oublié ou perdu toutes vos options de récupération, vous devez réinitialiser votre identité cryptographique. Cela signifie que vous perdrez votre historique de message, que les autres utilisateurs verront que vous avez réinitialisé votre identité et que vous devrez à nouveau vérifier vos appareils existants.",
+      "button": "Réinitialiser l'identité",
+      "cancelled": {
+        "description_1": "Vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir à l'application pour continuer.",
+        "description_2": "Si vous êtes déconnecté partout et que vous ne vous souvenez pas de votre code de récupération, vous devrez tout de même réinitialiser votre identité.",
+        "heading": "La réinitialisation d'identité a été annulée."
+      },
+      "description": "Si vous n'êtes connecté à aucun autre appareil et que vous avez perdu votre clé de récupération, vous devrez réinitialiser votre identité pour continuer à utiliser l'application.",
+      "effect_list": {
+        "negative_1": "Vous perdrez votre historique de messages existant",
+        "negative_2": "Vous devrez vérifier à nouveau tous vos appareils et contacts existants",
+        "positive_1": "Les détails de votre compte, vos contacts, vos préférences et votre liste de discussion seront conservés"
+      },
       "failure": {
         "description": "Il s'agit peut-être d'un problème temporaire, veuillez donc réessayer ultérieurement. Si le problème persiste, contactez l'administrateur de votre serveur.",
+        "heading": "Impossible d'autoriser la réinitialisation de l'identité cryptographique",
         "title": "Impossible d'autoriser le remplacement de l'identité cryptographique"
       },
-      "heading": "Réinitialiser l'identité cryptographique",
+      "heading": "Réinitialisez votre identité au cas où vous ne pourriez pas la vérifier autrement",
       "success": {
-        "description": "Une application peut temporairement réinitialiser l'identité cryptographique de votre compte. Suivez les instructions de votre client pour terminer ce processus.",
+        "description": "La réinitialisation de l'identité a été approuvée pour les prochaines {{minutes}} minutes. Vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir à l'application pour continuer.",
+        "heading": "Réinitialisation de l'identité réussie. Retournez dans l'application pour terminer le processus.",
         "title": "Réinitialisation de l'identité cryptographique temporairement autorisée"
-      }
+      },
+      "warning": "Ne réinitialisez votre identité que si vous n'avez accès à aucun autre appareil connecté et que vous avez perdu votre clé de récupération."
     },
     "selectable_session": {
       "label": "Sélectionner une session"

frontend/locales/nl.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   },
   "common": {
     "add": "Toevoegen",
+    "e2ee": "End-to-end encryption",
     "error": "Fout",
     "loading": "Laden...",
     "next": "Volgende",
@@ -212,16 +213,29 @@
     },
     "reset_cross_signing": {
       "button": "Het resetten van de crypto identiteit toestaan",
+      "cancelled": {
+        "description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
+        "description_2": "If you're signed out everywhere and don't remember your recovery code, you'll still need to reset your identity.",
+        "heading": "Identity reset cancelled."
+      },
       "description": "Als u nergens anders bent ingelogd en alle herstelopties bent vergeten of verloren, moet u uw crypto identiteit opnieuw instellen. Dit betekent dat u uw bestaande berichtgeschiedenis kwijtraakt, dat andere gebruikers zien dat u uw identiteit opnieuw hebt ingesteld en dat u uw bestaande apparaten opnieuw moet verifiëren.",
+      "effect_list": {
+        "negative_1": "You will lose your existing message history",
+        "negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
+        "positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
+      },
       "failure": {
         "description": "Dit kan een tijdelijk probleem zijn, probeer het later opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de serverbeheerder.",
+        "heading": "Failed to allow crypto identity reset",
         "title": "Kan crypto identiteit niet toestaan"
       },
       "heading": "Crypto identiteit opnieuw instellen",
       "success": {
         "description": "Een client kan nu tijdelijk de crypto identiteit van uw account resetten. Volg de instructies in uw client om het proces te voltooien.",
+        "heading": "Identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
         "title": "Het opnieuw instellen van de crypto identiteit is tijdelijk toegestaan"
-      }
+      },
+      "warning": "Only reset your identity if you don't have access to another signed-in device and you've lost your recovery key."
     },
     "selectable_session": {
       "label": "Sessie selecteren"