Fix coverage diffs for PRs that aren't up to date, take 3 (#2294)

Author: robintown

.github/workflows/test_coverage.yml

@@ -29,3 +29,4 @@ jobs:
         with:
           fail_ci_if_error: false
           verbose: true
+          override_commit: ${{ github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.head.sha || '' }}