Update end-to-end-tests.yaml

Author: t3chguy

.github/workflows/end-to-end-tests.yaml

@@ -150,7 +150,7 @@ jobs:
                   target_url: https://github.com/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}
 
             - name: 📤 Deploy to Netlify
-              uses: matrix-org/netlify-pr-preview@v2
+              uses: matrix-org/netlify-pr-preview@v3
               with:
                   path: playwright-report
                   owner: ${{ github.event.workflow_run.head_repository.owner.login }}