Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 11, 2024. It is now read-only.

Commit 2b38f2a

Browse files
authored
Merge pull request #1065 from RiotTranslate/weblate-riot-web-matrix-react-sdk
Update from Weblate.
2 parents 924c08b + 0b76b94 commit 2b38f2a

File tree

7 files changed

+518
-59
lines changed

7 files changed

+518
-59
lines changed

src/i18n/strings/de_DE.json

Lines changed: 60 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -911,5 +911,64 @@
911911
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Dies wird dein zukünftiger Benutzername auf dem <span></span> Heimserver. Alternativ kannst du auch einen <a>anderen Server</a> auswählen.",
912912
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Wenn du bereits ein Matrix-Benutzerkonto hast, kannst du dich stattdessen auch direkt <a>anmelden</a>.",
913913
"Home": "Start",
914-
"Username invalid: %(errMessage)s": "Ungültiger Benutzername: %(errMessage)s"
914+
"Username invalid: %(errMessage)s": "Ungültiger Benutzername: %(errMessage)s",
915+
"a room": "einen Raum",
916+
"Accept": "Akzeptieren",
917+
"Active call (%(roomName)s)": "Aktiver Anruf (%(roomName)s)",
918+
"Admin tools": "Admin-Werkzeuge",
919+
"And %(count)s more...": "Und %(count)s weitere...",
920+
"Alias (optional)": "Alias (optional)",
921+
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Verbindung zum Heimserver fehlgeschlagen - bitte prüfe deine Verbindung, stelle sicher, dass dem <a>SSL-Zertifikat deines Heimservers</a> vertraut wird und keine Browser-Erweiterung Anfragen blockiert.",
922+
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Klicke hier</a> um der Diskussion beizuwohnen!",
923+
"Close": "Schließen",
924+
"Custom": "Erweitert",
925+
"Decline": "Ablehnen",
926+
"Disable Notifications": "Benachrichtigungen deaktivieren",
927+
"Drop File Here": "Lasse Datei hier los",
928+
"Enable Notifications": "Benachrichtigungen aktivieren",
929+
"Encrypted by a verified device": "Von einem vertrauten Gerät verschlüsselt",
930+
"Encrypted by an unverified device": "Von einem nicht vertrauten Gerät verschlüsselt",
931+
"Failed to upload profile picture!": "Hochladen des Profilbild's fehlgeschlagen!",
932+
"Incoming call from %(name)s": "Eingehender Anruf von %(name)s",
933+
"Incoming video call from %(name)s": "Eingehender Video-Anruf von %(name)s",
934+
"Incoming voice call from %(name)s": "Eingehender Sprach-Anruf von %(name)s",
935+
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Mit <voiceText>Sprache</voiceText> oder <videoText>Video</videoText> beitreten.",
936+
"Last seen": "Zuletzt gesehen",
937+
"Level:": "Level:",
938+
"No display name": "Kein Anzeigename",
939+
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Ansonsten <a>klicke hier</a> um einen Fehlerbericht zu senden.",
940+
"Private Chat": "Privater Chat",
941+
"Public Chat": "Öffentlicher Chat",
942+
"Reason: %(reasonText)s": "Grund: %(reasonText)s",
943+
"Rejoin": "Erneut beitreten",
944+
"Room contains unknown devices": "Raum enthält unbekannte Geräte",
945+
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s existert nicht.",
946+
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s ist aktuell nicht zugreifbar.",
947+
"Searching known users": "Suche nach bekannten Nutzern",
948+
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Gesehen von %(userName)s um %(dateTime)s",
949+
"Send anyway": "Trotzdem senden",
950+
"Set": "Setze",
951+
"Start authentication": "Starte Authentifizierung",
952+
"Show Text Formatting Toolbar": "Zeige text-formatierende Werkzeugleiste",
953+
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Diese Einledung wurde an eine E-Mail-Adresse gesendet, die nicht mit diesem Konto verknüpft ist:",
954+
"This room": "Dieser Raum",
955+
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Um einen Raum zu verlinken, muss er <a>eine Adresse</a> haben.",
956+
"Undecryptable": "Nicht entschlüsselbar",
957+
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Kann nicht feststellen, ob die Adresse an die diese Einladung gesendet wurde mit einer übereinstimmt, die zu deinem Konto gehört.",
958+
"Unencrypted message": "Nicht verschlüsselbare Nachricht",
959+
"unknown caller": "Unbekannter Anrufer",
960+
"Unnamed Room": "Unbenannter Raum",
961+
"Unverified": "Nicht verifiziert",
962+
"Upload new:": "Neue(s) hochladen:",
963+
"%(user)s is a": "%(user)s ist ein",
964+
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (Berechtigungslevel %(powerLevelNumber)s)",
965+
"Verified": "Verifiziert",
966+
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Möchtest du diese Einladung <acceptText>akzeptieren</acceptText> oder <declineText>ablehnen</declineText>?",
967+
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "Du wurdest von %(userName)s aus dem Raum %(roomName)s verbannt.",
968+
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Du wurdest von %(userName)s aus dem Raum %(roomName)s gekickt.",
969+
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Du möchtest dich evtl. mit einem anderen Konto anmelden oder diese E-Mail-Adresse diesem Konto hinzufügen.",
970+
"Your home server does not support device management.": "Dein Heimserver unterstützt kein Geräte-Management.",
971+
"(~%(count)s results).one": "(~%(count)s Ergebnis)",
972+
"(~%(count)s results).other": "(~%(count)s Ergebnis)",
973+
"Device Name": "Geräte-Name"
915974
}

src/i18n/strings/fr.json

Lines changed: 6 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -294,7 +294,7 @@
294294
"Found a bug?": "Trouvé un problème ?",
295295
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s à %(toPowerLevel)s",
296296
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Les visiteurs ne peuvent créer de nouveaux salons. Merci de vous enregistrer pour commencer une discussion.",
297-
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Les visiteurs ne peuvent telécharger de fichiers. Merci de vous enregistrer pour télécharger.",
297+
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Les visiteurs ne peuvent pas télécharger de fichier. Veuillez vous enregistrer pour télécharger.",
298298
"had": "avait",
299299
"Hangup": "Raccrocher",
300300
"Hide read receipts": "Cacher les accusés de réception",
@@ -386,7 +386,7 @@
386386
"Email address": "Adresse e-mail",
387387
"Error decrypting attachment": "Erreur lors du déchiffrement de la pièce jointe",
388388
"Failed to set avatar.": "Erreur lors de la définition de la photo de profil.",
389-
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Par sécurité une deconnexion supprimera toutes les clés d’encryption de cet explorateur. Si vous voulez être capable de décrypter l’historique de votre conversation lors de sessions futures de Riot, merci d’exporter les clés pour le salon.",
389+
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Par sécurité une déconnexion supprimera toutes les clés d’encryption de ce navigateur. Si vous voulez être capable de décrypter l’historique de votre conversation lors de sessions futures de Riot, merci d’exporter les clés pour le salon.",
390390
"Guests can't set avatars. Please register.": "Les visiteurs ne peuvent définir de photo de profil. Merci de vous enregistrer.",
391391
"Guests can't use labs features. Please register.": "Les visiteurs ne peuvent utiliser les fonctionalités du laboratoire. Merci de vous enregistrer.",
392392
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Les visiteurs ne peuvent rejoindre ce salon, même si explicitement invités.",
@@ -499,15 +499,15 @@
499499
"to make a room or": "pour créer un salon ou",
500500
"To remove other users' messages": "Pour supprimer les messages des autres utilisateurs",
501501
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Pour réinitialiser votre mot de passe, merci d’entrer l’adresse email liée à votre compte",
502-
"to restore": "restaurer",
502+
"to restore": "pour restaurer",
503503
"To send events of type": "Pour envoyer des évènements du type",
504504
"To send messages": "Pour envoyer des messages",
505505
"to start a chat with someone": "pour démarrer une conversation avec quelqu’un",
506506
"to tag as %(tagName)s": "pour marquer comme %(tagName)s",
507507
"to tag direct chat": "pour marquer comme conversation directe",
508508
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Pour l’utiliser, attendez simplement que les résultats de l’auto-complétion s’affichent et défilez avec la touche Tab.",
509-
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Une tentative de chargement d’un point donné dans la chronologie de ce salon a été effectuée, mais vous n’avez pas la permission de voir le message en question.",
510-
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Une tentative de chargement d’un point donné dans la chronologie de ce salon a été effectuée, mais il n’a pas été trouvé.",
509+
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Un instant donné de la chronologie n’a pu être chargé car vous n’avez pas la permission de le visualiser.",
510+
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Un instant donné de la chronologie n’a pu être chargé car il n’a pas pu être trouvé.",
511511
"Turn Markdown off": "Désactiver le formatage ’Markdown’",
512512
"Turn Markdown on": "Activer le formatage ’Markdown’",
513513
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s a activé l’encryption bout-en-bout (algorithme %(algorithm)s).",
@@ -619,7 +619,7 @@
619619
"There are no visible files in this room": "Il n'y a pas de fichier visible dans ce salon",
620620
"Room": "Salon",
621621
"Connectivity to the server has been lost.": "La connectivité au serveur a été perdue.",
622-
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Les messages envoyé seront stockés jusqu’à ce que votre connection revienne.",
622+
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Les messages envoyés seront stockés jusqu’à ce que votre connection revienne.",
623623
"Auto-complete": "Auto-complétion",
624624
"Resend all": "Tout renvoyer",
625625
"(~%(searchCount)s results)": "(~%(searchCount)s résultats)",
@@ -834,11 +834,7 @@
834834
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Erreur: Problème de communication avec le homeserveur.",
835835
"Failed to fetch avatar URL": "Échec lors de la récupération de l’URL de l’avatar",
836836
"The phone number entered looks invalid": "Le numéro de téléphone entré semble être invalide",
837-
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Les visiteurs ne peuvent pas télécharger de fichier. Veuillez vous enregistrer pour télécharger.",
838-
"Some of your messages have not been sent.": "Certains de vos messages n’ont pas été envoyés.",
839837
"This room is private or inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Ce salon est privé ou interdits aux visiteurs. Vous pourrez peut-être le joindre si vous vous enregistrez.",
840-
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Un instant donné de la chronologie n’a pu être chargé car vous n’avez pas la permission de le visualiser.",
841-
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Un instant donné de la chronologie n’a pu être chargé car il n’a pas pu être trouvé.",
842838
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.zero": "Téléchargement de %(filename)s",
843839
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.one": "Téléchargement de %(filename)s et %(count)s autre",
844840
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.other": "Téléchargement de %(filename)s et %(count)s autres",

src/i18n/strings/he.json

Lines changed: 21 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,21 @@
1-
{}
1+
{
2+
"ar-ae": "ערבית (U.A.E)",
3+
"ar-bh": "ערבית (בחריין)",
4+
"ar-dz": "ערבית (אלג'יריה)",
5+
"ar-eg": "ערבית (מצריים)",
6+
"ar-iq": "ערבית (עיראק)",
7+
"ar-jo": "ערבית (ירדן)",
8+
"af": "אפריקאית",
9+
"ar-kw": "ערבית (כווית)",
10+
"ar-lb": "ערבית (לבנון)",
11+
"ar-ly": "ערבית (לוב)",
12+
"ar-ma": "ערבית (מרוקו)",
13+
"ar-om": "ערבית (אומן)",
14+
"ar-qa": "ערבית (קטאר)",
15+
"ar-sa": "ערבית (ערב הסעודית)",
16+
"ar-sy": "ערבית (סוריה)",
17+
"ar-tn": "ערבית (תוניסיה)",
18+
"ar-ye": "ערבית (תימן)",
19+
"be": "בלארוסית",
20+
"bg": "בולגרית"
21+
}

src/i18n/strings/hu.json

Lines changed: 150 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,5 +24,154 @@
2424
"Wednesday": "Szerda",
2525
"Thursday": "Csütörtök",
2626
"Friday": "Péntek",
27-
"Saturday": "Szombat"
27+
"Saturday": "Szombat",
28+
"af": "Afrikaans",
29+
"ar-ae": "Arabic (U.A.E.)",
30+
"ar-bh": "Arabic (Bahrain)",
31+
"ar-dz": "Arabic (Algeria)",
32+
"ar-eg": "Arabic (Egypt)",
33+
"ar-iq": "Arabic (Iraq)",
34+
"ar-jo": "Arabic (Jordan)",
35+
"ar-kw": "Arabic (Kuwait)",
36+
"ar-lb": "Arabic (Lebanon)",
37+
"ar-ly": "Arabic (Libya)",
38+
"ar-ma": "Arabic (Morocco)",
39+
"ar-om": "Arabic (Oman)",
40+
"ar-qa": "Arabic (Qatar)",
41+
"ar-sa": "Arabic (Saudi Arabia)",
42+
"ar-sy": "Arabic (Syria)",
43+
"ar-tn": "Arabic (Tunisia)",
44+
"ar-ye": "Arabic (Yemen)",
45+
"be": "Belorusz",
46+
"bg": "Bolgár",
47+
"ca": "Katalán",
48+
"cs": "Cseh",
49+
"da": "Dán",
50+
"de-at": "Német (Osztrák)",
51+
"de-ch": "Német (Svájci)",
52+
"de": "Német",
53+
"de-li": "Német (Lichtenstein)",
54+
"de-lu": "Német (Luxemburg)",
55+
"el": "Görög",
56+
"en-au": "Angol (Ausztrál)",
57+
"en-bz": "Angol (Belize)",
58+
"en-ca": "Angol (Kanada)",
59+
"en": "Angol",
60+
"en-gb": "Angol (Egyesült Királyság)",
61+
"en-ie": "Angol (Ír)",
62+
"en-jm": "Angol (Jamaika)",
63+
"en-nz": "Angol (Új-Zéland)",
64+
"en-tt": "Angol (Trinidad)",
65+
"en-us": "Angol (Egyesült Államok)",
66+
"en-za": "Angol (Dél-Afrika)",
67+
"es-ar": "Spanyol (Argentína)",
68+
"es-bo": "Spanyol (Bolívia)",
69+
"es-cl": "Spanyol (Chile)",
70+
"es-co": "Spanyol (Kolumbia)",
71+
"es-cr": "Spanyol (Costa Rica)",
72+
"es-do": "Spanyol (Dominikai Köztársaság)",
73+
"es-ec": "Spanyol (Ecuador)",
74+
"es-gt": "Spanyol (Guatemala)",
75+
"es-hn": "Spanyol (Honduras)",
76+
"es-mx": "Spanyol (Mexikó)",
77+
"es-ni": "Spanyol (Nicaragua)",
78+
"es-pa": "Spanyol (Panama)",
79+
"es-pe": "Spanyol (Peru)",
80+
"es-pr": "Spanyol (Puerto Rico)",
81+
"es-py": "Spanyol (Paraguay)",
82+
"es": "Spanyol (Spanyol)",
83+
"es-sv": "Spanyol (El Salvador)",
84+
"es-uy": "Spanyol (Uruguay)",
85+
"es-ve": "Spanyol (Venezuela)",
86+
"et": "Észt",
87+
"eu": "Baszk (Baszk)",
88+
"fa": "Perzsa",
89+
"fi": "Finn",
90+
"fo": "Feröer",
91+
"fr-be": "Francia (Belgium)",
92+
"fr-ca": "Francia (Kanada)",
93+
"fr-ch": "Francia (Svájc)",
94+
"fr": "Francia",
95+
"fr-lu": "Francia (Luxemburg)",
96+
"ga": "Ír",
97+
"gd": "Gall (Skót)",
98+
"he": "Héber",
99+
"hi": "Hindu",
100+
"hr": "Horvát",
101+
"hu": "Magyar",
102+
"id": "Indonéz",
103+
"is": "Izland",
104+
"it-ch": "Olasz (Svájc)",
105+
"it": "Olasz",
106+
"ja": "Japán",
107+
"ji": "Jiddis",
108+
"ko": "Korea",
109+
"lt": "Litván",
110+
"lv": "Lett",
111+
"mk": "Macedónia (FYROM)",
112+
"ms": "Maláj",
113+
"mt": "Málta",
114+
"nl-be": "Holland (Belgium)",
115+
"nl": "Holland",
116+
"no": "Norvég",
117+
"pl": "Lengyel",
118+
"pt-br": "Portugál (Brazil)",
119+
"pt": "Portugál",
120+
"ro-mo": "Román (Moldova)",
121+
"ro": "Román",
122+
"ru-mo": "Orosz (Moldova)",
123+
"ru": "Orosz",
124+
"sk": "Szlovák",
125+
"sl": "Szlovén",
126+
"sq": "Albán",
127+
"sr": "Szerb",
128+
"sv-fi": "Svéd (Finn)",
129+
"sv": "Svéd",
130+
"sx": "Sutu",
131+
"sz": "Sami (Lapp)",
132+
"th": "Thai",
133+
"tr": "Török",
134+
"ts": "Tsonga",
135+
"uk": "Ukrán",
136+
"ur": "Urdu",
137+
"ve": "Venda",
138+
"vi": "Vietnám",
139+
"xh": "Xhosa",
140+
"zh-cn": "Kína (PRC)",
141+
"zh-hk": "Kína (Hong Kong SAR)",
142+
"zh-sg": "Kína (Szingapúr)",
143+
"zh-tw": "Kína (Tajvan)",
144+
"zu": "Zulu",
145+
"A registered account is required for this action": "Regisztrált fiókra van szükség ehhez a művelethez",
146+
"a room": "egy szoba",
147+
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Elküldtük a szöveges üzenetet ide: +%(msisdn)s. Kérlek add meg az ellenőrző kódot ami benne van",
148+
"Accept": "Elfogad",
149+
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s elfogadta a meghívást.",
150+
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s elfogadta a meghívást ide: %(displayName)s.",
151+
"Account": "Fiók",
152+
"Access Token:": "Elérési kulcs:",
153+
"Active call (%(roomName)s)": "Hívás folyamatban (%(roomName)s)",
154+
"Add": "Hozzáad",
155+
"Add a topic": "Téma megadása",
156+
"Add email address": "E-mail cím megadása",
157+
"Add phone number": "Telefonszám megadása",
158+
"Admin": "Adminisztrátor",
159+
"Admin tools": "Admin. eszközök",
160+
"And %(count)s more...": "És még %(count)s...",
161+
"VoIP": "VoIP",
162+
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Hiányzó Média jogosultság, kattintson ide az igényléshez.",
163+
"No Microphones detected": "Nem található mikrofon",
164+
"No Webcams detected": "Nem található webkamera",
165+
"No media permissions": "Nincs media jogosultság",
166+
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Lehet hogy manuálisan kell engedélyeznie a Riot-nak a hozzáférést a mikrofonhoz ás webkamerához",
167+
"Default Device": "Alapértelmezett eszköz",
168+
"Microphone": "Mikrofon",
169+
"Camera": "Kamera",
170+
"Advanced": "Haladó",
171+
"Algorithm": "Algoritmus",
172+
"Hide removed messages": "Törölt üzenetek elrejtése",
173+
"Always show message timestamps": "Üzenet időbélyeg folyamatos megjelenítése",
174+
"Authentication": "Azonosítás",
175+
"Alias (optional)": "Becenév (opcionális)",
176+
"all room members": "minden szoba tagság"
28177
}

0 commit comments

Comments
 (0)