matrix-org
diff --git a/‎src/i18n/strings/cs.json‎
Lines changed: 27 additions & 4 deletions b/‎src/i18n/strings/cs.json‎
Lines changed: 27 additions & 4 deletions
@@ -3143,8 +3143,8 @@
     "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Nepodařilo se najít událost k uvedenému datu. (%(code)s)",
     "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate a umožní přejít na záhlaví data)",
     "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Pokud víte, co děláte, Element je open-source, určitě se podívejte na náš GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) a zapojte se!",
-    "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Pokud vám někdo řekl, abyste sem něco zkopírovali/vložili, je vysoká pravděpodobnost, že vás někdo podvedl!",
-    "Wait!": "Čekejte!",
+    "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Pokud vám někdo řekl, abyste sem něco zkopírovali/vložili, je vysoká pravděpodobnost, že vás někdo oklamal!",
+    "Wait!": "Pozor!",
     "This address does not point at this room": "Tato adresa neukazuje na tuto místnost",
     "Location": "Poloha",
     "Poll": "Hlasování",
@@ -3156,7 +3156,7 @@
     "Click for more info": "Klikněte pro více informací",
     "This is a beta feature": "Jedná se o funkci ve vývoji",
     "Results not as expected? Please <a>give feedback</a>.": "Výsledky nejsou podle očekávání? Poskytněte prosím <a>zpětnou vazbu</a>.",
-    "Use <arrows/> to scroll": "K posouvání použijte <arrows/>",
+    "Use <arrows/> to scroll": "K pohybu použijte <arrows/>",
     "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Zpětná vazba odeslána! Děkujeme, vážíme si toho!",
     "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Děkujeme za vyzkoušení beta verze a prosíme o co nejpodrobnější informace, abychom ji mohli vylepšit.",
     "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Chcete-li odejít, stačí se vrátit na tuto stránku nebo kliknout na odznak beta verze při vyhledávání.",
@@ -3425,5 +3425,28 @@
     "Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.": "Upozornění: jedná se o experimentální funkci s dočasnou implementací. To znamená, že nebudete moci odstranit historii své polohy a pokročilí uživatelé budou moci vidět historii vaší polohy i poté, co přestanete sdílet svou polohu živě v této místnosti.",
     "Live location sharing": "Sdílení polohy živě",
     "%(members)s and %(last)s": "%(members)s a %(last)s",
-    "%(members)s and more": "%(members)s a více"
+    "%(members)s and more": "%(members)s a více",
+    "Open room": "Otevřít místnost",
+    "Cameras": "Kamery",
+    "Output devices": "Výstupní zařízení",
+    "Input devices": "Vstupní zařízení",
+    "Show Labs settings": "Zobrazit nastavení Experimentálních funkcí",
+    "To join, please enable video rooms in Labs first": "Pro vstup, povolte prosím nejprve video místnosti v Experimentálních funkcích",
+    "To view, please enable video rooms in Labs first": "Pro zobrazení, povolte prosím nejprve video místnosti v Experimentálních funkcích",
+    "To view %(roomName)s, you need an invite": "Pro zobrazení %(roomName)s potřebujete pozvánku",
+    "Private room": "Soukromá místnost",
+    "Video room": "Video místnost",
+    "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by its administrator. Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože tento domovský server byl zablokován jeho správcem. Pokud chcete pokračovat v používání služby, <a>kontaktujte správce služby</a>.",
+    "An error occurred whilst sharing your live location, please try again": "Při sdílení vaší polohy živě došlo k chybě, zkuste to prosím znovu",
+    "An error occurred whilst sharing your live location": "Při sdílení vaší polohy živě došlo k chybě",
+    "Click to read topic": "Klikněte pro přečtení tématu",
+    "Edit topic": "Upravit téma",
+    "Joining…": "Připojování…",
+    "%(count)s people joined|one": "%(count)s osoba se připojila",
+    "%(count)s people joined|other": "%(count)s osob se připojilo",
+    "Resent!": "Přeposláno!",
+    "Did not receive it? <a>Resend it</a>": "Nedošlo vám to? <a>Přeposlat</a>",
+    "To create your account, open the link in the email we just sent to %(emailAddress)s.": "Pro vytvoření účtu, otevřete odkaz v e-mailu, který jsme právě zaslali na adresu %(emailAddress)s.",
+    "Unread email icon": "Ikona nepřečteného e-mailu",
+    "Check your email to continue": "Zkontrolujte svůj e-mail a pokračujte"
 }