Merge pull request #1329 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-matrix-react-sdk

Update from Weblate.

Author: dbkr

src/i18n/strings/cs.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+    "Close": "Zavřít",
+    "Favourites": "Oblíbené",
+    "Filter room members": "Filtrovat členy místnosti",
+    "Historical": "Historické",
+    "Home": "Úvod",
+    "%(displayName)s is typing": "%(displayName)s právě píše",
+    "Jump to first unread message.": "Přeskočit na první nepřečtenou zprávu.",
+    "Logout": "Odhlásit se",
+    "Low priority": "Nízká priorita",
+    "Notifications": "Upozornění",
+    "People": "Lidé",
+    "Rooms": "Místnosti",
+    "Scroll to unread messages": "Přejít k nepřečteným zprávám",
+    "Search": "Hledání",
+    "Send a message (unencrypted)": "Poslat zprávu (nezašifrovaně)",
+    "Settings": "Nastavení",
+    "Start Chat": "Začít chat",
+    "This room": "Tato místnost",
+    "Unencrypted room": "Nezašifrovaná místnost",
+    "Failed to upload file": "Nahrát soubor",
+    "Video call": "Videohovor",
+    "Voice call": "Telefonát",
+    "Sun": "Ne",
+    "Mon": "Po",
+    "Tue": "Út",
+    "Wed": "St",
+    "Thu": "Čt",
+    "Fri": "Pá",
+    "Sat": "So",
+    "Jan": "Led",
+    "Feb": "Úno",
+    "Mar": "Bře",
+    "Apr": "Dub",
+    "May": "Kvě",
+    "Jun": "Čvn",
+    "Jul": "Čvc",
+    "Aug": "Srp",
+    "Sep": "Zář",
+    "Oct": "Říj",
+    "Nov": "Lis",
+    "Dec": "Pro",
+    "There are no visible files in this room": "V této místnosti nejsou žádné viditelné soubory",
+    "Create new room": "Založit novou místnost",
+    "Room directory": "Adresář místností",
+    "Start chat": "Začít chat",
+    "Options": "Možnosti",
+    "Register": "Zaregistrovat",
+    "Cancel": "Storno",
+    "Direct Chat": "Přímý chat",
+    "Error": "Chyba",
+    "Failed to join the room": "Nepodařilo se vstoupit do místnosti",
+    "Favourite": "V oblíbených",
+    "Mute": "Ztišit"
+}

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -651,7 +651,7 @@
     "%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s und %(remaining)s weitere",
     "%(items)s and one other": "%(items)s und ein(e) weitere(r)",
     "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s und %(lastItem)s",
-    "%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s sind dem Raum %(repeats)s mal beigetreten",
+    "%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)ssind dem Raum %(repeats)s mal beigetreten",
     "%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)shat den Raum %(repeats)s mal betreten",
     "%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)shaben den Raum betreten",
     "%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)shat den Raum betreten",
@@ -905,7 +905,7 @@
     "Something went wrong!": "Etwas ging schief!",
     "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Dies wird dein zukünftiger Benutzername auf dem <span></span> Heimserver. Alternativ kannst du auch einen <a>anderen Server</a> auswählen.",
     "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Wenn du bereits ein Matrix-Benutzerkonto hast, kannst du dich stattdessen auch direkt <a>anmelden</a>.",
-    "Home": "Start",
+    "Home": "Startseite",
     "Username invalid: %(errMessage)s": "Ungültiger Benutzername: %(errMessage)s",
     "a room": "einen Raum",
     "Accept": "Akzeptieren",
@@ -986,5 +986,53 @@
     "Encryption key request": "Verschlüsselungs-Schlüssel-Anfrage",
     "Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Dein nicht verifiziertes Gerät '%(displayName)s' fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.",
     "Updates": "Updates",
-    "Check for update": "Suche nach Updates"
+    "Check for update": "Suche nach Updates",
+    "Add a widget": "Widget hinzufügen",
+    "Allow": "Erlauben",
+    "Changes colour scheme of current room": "Ändere Farbschema des aktuellen Raumes",
+    "Delete widget": "Widget entfernen",
+    "Define the power level of a user": "Setze das Berechtigungslevel eines Benutzers",
+    "Edit": "Bearbeiten",
+    "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Aktiviere automatische Spracherkennung zum Syntax-Hervorheben",
+    "Hide Apps": "Apps verbergen",
+    "Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Verberge Beitritt-/Verlassen-Meldungen (nicht Einladungen/Kicks/Bannungen)",
+    "Hide avatar and display name changes": "Verberge Avatar- und Anzeigenamen-Änderungen",
+    "Matrix Apps": "Matrix Apps",
+    "Revoke widget access": "Ziehe Widget-Zugriff zurück",
+    "Sets the room topic": "Setzt das Raum-Thema",
+    "Show Apps": "Zeige Apps",
+    "To get started, please pick a username!": "Um zu starten, wähle bitte einen Nutzernamen!",
+    "Unable to create widget.": "Widget kann nicht erstellt werden.",
+    "Unbans user with given id": "Entbanne Nutzer mit angegebener ID",
+    "You are not in this room.": "Du bist nicht in diesem Raum.",
+    "You do not have permission to do that in this room.": "Du hast keine Berechtigung, dies in diesem Raum zu tun.",
+    "Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifiziert ein Tupel aus Nutzer, Gerät und öffentlichem Schlüssel",
+    "Autocomplete Delay (ms):": "Verzögerung zur Autovervollständigung (ms):",
+    "This Home server does not support groups": "Dieser Heimserver unterstützt keine Gruppen",
+    "Loading device info...": "Lädt Geräte-Info...",
+    "Groups": "Gruppen",
+    "Create a new group": "Erstelle eine neue Gruppe",
+    "Create Group": "Erstelle Gruppe",
+    "Group Name": "Gruppenname",
+    "Example": "Beispiel",
+    "Create": "Erstelle",
+    "Group ID": "Gruppen-ID",
+    "+example:%(domain)s": "+beispiel:%(domain)s",
+    "Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s": "Gruppen-IDs müssen von der Form '+lokalteil:%(domain)s' sein",
+    "It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s": "Es ist aktuell nur möglich, Gruppen auf deinem eigenen Heimserver zu erstellen. Nutze eine Gruppen-ID, die mit %(domain)s endet",
+    "Room creation failed": "Raum-Erstellung fehlgeschlagen",
+    "You are a member of these groups:": "Du bist Mitglied in folgenden Gruppen:",
+    "Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Erstelle eine Gruppe um deine Community darzustellen! Definiere eine Menge von Räumen und deine eigene angepasste Startseite um deinen Bereich im Matrix-Universum zu markieren.",
+    "Join an existing group": "Trete eine existierenden Gruppe bei",
+    "To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Um einer existierenden Gruppe beizutreten, musst du ihre Gruppen-Kennung wissen. Diese sieht z.B. aus wie '<i>+example:matrix.org</i>'.",
+    "Featured Rooms:": "Hervorgehobene Räume:",
+    "Error whilst fetching joined groups": "Fehler beim Laden beigetretener Gruppen",
+    "Featured Users:": "Hervorgehobene Nutzer:",
+    "Edit Group": "Gruppe bearbeiten",
+    "Automatically replace plain text Emoji": "Automatisch Klarzeichen-Emoji ersetzen",
+    "Failed to upload image": "Bild-Hochladen fehlgeschlagen",
+    "Failed to update group": "Aktualisieren der Gruppe fehlgeschlagen",
+    "Hide avatars in user and room mentions": "Verberge Profilbilder in Benutzer- und Raum-Erwähnungen",
+    "AM": "am",
+    "PM": "pm"
 }

src/i18n/strings/es.json

@@ -308,7 +308,7 @@
     "is a": "es un",
     "'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' no es un formato válido para una dirección",
     "'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' no es un formato válido para un alias",
-    "%(displayName)s is typing": "%(displayName)s esta escribiendo",
+    "%(displayName)s is typing": "%(displayName)s está escribiendo",
     "Sign in with": "Quiero iniciar sesión con",
     "Join Room": "Unirte a la sala",
     "joined and left": "unido y dejado",
@@ -648,5 +648,93 @@
     "To send messages": "Para enviar mensajes",
     "to start a chat with someone": "para empezar a charlar con alguien",
     "to tag as %(tagName)s": "para etiquetar como %(tagName)s",
-    "to tag direct chat": "para etiquetar como charla directa"
+    "to tag direct chat": "para etiquetar como charla directa",
+    "Add a widget": "Añadir widget",
+    "Allow": "Permitir",
+    "Changes colour scheme of current room": "Cambia el esquema de colores de esta sala",
+    "Delete widget": "Eliminar widget",
+    "Define the power level of a user": "Definir el nivel de poder de los usuarios",
+    "Edit": "Editar",
+    "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activar la detección automática del lenguaje para resaltar la sintaxis",
+    "Hide Apps": "Ocultar aplicaciones",
+    "Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Ocultar mensajes de entrada/salida (no afecta invitaciones/kicks/bans)",
+    "Hide avatar and display name changes": "Ocultar cambios de avatar y nombre visible",
+    "Matrix Apps": "Aplicaciones Matrix",
+    "Once you've followed the link it contains, click below": "Cuando haya seguido el enlace que contiene, haga click debajo",
+    "Sets the room topic": "Configura el tema de la sala",
+    "Show Apps": "Mostrar aplicaciones",
+    "To get started, please pick a username!": "Para empezar, ¡por favor elija un nombre de usuario!",
+    "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no tiene permiso para ver el mensaje solicitado.",
+    "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no se ha podido encontrarlo.",
+    "Turn Markdown off": "Desactivar markdown",
+    "Turn Markdown on": "Activar markdown",
+    "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ha activado el cifrado de extremo-a-extremo (algorithm %(algorithm)s).",
+    "Unable to add email address": "No se ha podido añadir la dirección de correo electrónico",
+    "Unable to create widget.": "No se ha podido crear el widget.",
+    "Unable to remove contact information": "No se ha podido eliminar la información de contacto",
+    "Unable to restore previous session": "No se ha podido restablecer la sesión anterior",
+    "Unable to verify email address.": "No se ha podido verificar la dirección de correo electrónico.",
+    "Unban": "Revocar bloqueo",
+    "Unbans user with given id": "Revoca el bloqueo del usuario con la identificación dada",
+    "Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "No se ha podido asegurar que la dirección a la que se envió esta invitación, coincide con una asociada a su cuenta.",
+    "Unable to capture screen": "No se ha podido capturar la pantalla",
+    "Unable to enable Notifications": "No se ha podido activar las notificaciones",
+    "Unable to load device list": "No se ha podido cargar la lista de dispositivos",
+    "Undecryptable": "No se puede descifrar",
+    "Unencrypted room": "Sala sin cifrado",
+    "Unencrypted message": "Mensaje no cifrado",
+    "unknown caller": "Persona que llama desconocida",
+    "unknown device": "dispositivo desconocido",
+    "Unknown room %(roomId)s": "Sala desconocida %(roomId)s",
+    "Unknown (user, device) pair:": "Pareja desconocida (usuario, dispositivo):",
+    "unknown": "desconocido",
+    "Unnamed Room": "Sala sin nombre",
+    "Unverified": "Sin verificar",
+    "Uploading %(filename)s and %(count)s others.zero": "Subiendo %(filename)s",
+    "Uploading %(filename)s and %(count)s others.one": "Subiendo %(filename)s y %(count)s otros",
+    "Uploading %(filename)s and %(count)s others.other": "Subiendo %(filename)s y %(count)s otros",
+    "Upload avatar": "Subir avatar",
+    "Upload Failed": "Error al subir",
+    "Upload Files": "Subir archivos",
+    "Upload file": "Subir archivo",
+    "Upload new:": "Subir nuevo:",
+    "Usage": "Uso",
+    "Use compact timeline layout": "Usar diseño de cronología compacto",
+    "Use with caution": "Usar con precaución",
+    "User ID": "Identificación de usuario",
+    "User Interface": "Interfaz de usuario",
+    "%(user)s is a": "%(user)s es un",
+    "User name": "Nombre de usuario",
+    "Username invalid: %(errMessage)s": "Nombre de usuario no válido: %(errMessage)s",
+    "Users": "Usuarios",
+    "User": "Usuario",
+    "Verification Pending": "Verificación pendiente",
+    "Verification": "Verificación",
+    "verified": "verificado",
+    "Verified": "Verificado",
+    "Verified key": "Clave verificada",
+    "Video call": "Llamada de vídeo",
+    "Voice call": "Llamada de voz",
+    "VoIP conference finished.": "Conferencia VoIP terminada.",
+    "VoIP conference started.": "Conferencia de VoIP iniciada.",
+    "VoIP is unsupported": "No hay soporte para VoIP",
+    "(could not connect media)": "(no se ha podido conectar medio)",
+    "(no answer)": "(sin respuesta)",
+    "(unknown failure: %(reason)s)": "(error desconocido: %(reason)s)",
+    "(warning: cannot be disabled again!)": "(aviso: ¡no se puede volver a desactivar!)",
+    "Warning!": "¡Advertencia!",
+    "WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "AVISO: Dispositivo ya verificado, ¡pero las claves NO COINCIDEN!",
+    "Who can access this room?": "¿Quién puede acceder a esta sala?",
+    "Who can read history?": "¿Quién puede leer el historial?",
+    "Who would you like to add to this room?": "¿A quién quiere añadir a esta sala?",
+    "Who would you like to communicate with?": "¿Con quién quiere comunicar?",
+    "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s ha retirado la invitación de %(targetName)s.",
+    "Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "¿Quiere <acceptText>aceptar</acceptText> o <declineText>rechazar</declineText> esta invitación?",
+    "You already have existing direct chats with this user:": "Ya tiene chats directos con este usuario:",
+    "You are already in a call.": "Ya está participando en una llamada.",
+    "You are not in this room.": "Usted no está en esta sala.",
+    "You do not have permission to do that in this room.": "No tiene permiso para hacer esto en esta sala.",
+    "You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "¡Todavía no participa en ninguna sala! Pulsa <CreateRoomButton> para crear una sala o <RoomDirectoryButton> para explorar el directorio",
+    "You are trying to access %(roomName)s.": "Está tratando de acceder a %(roomName)s.",
+    "You cannot place a call with yourself.": "No puede iniciar una llamada con usted mismo."
 }