Now that all platforms, including Wasm, are relatively happy with Rustls, and reqwest itself defaults to Rustls, I think we can remove the native-tls feature.

This would also remove a long-standing issue where our features aren't additive.