Enable ruler -> click particle (or planet) -> click second particle -> display distance (in various units).